加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

导游说变化——蜻蜓点水美国行之三

(2009-10-26 16:16:38)
标签:

旅游

语言不通,一切靠导游,风景靠导游介绍,购物靠导游沟通。于是,一场旅游下来,游客心中的明星往往是导游。

美国之行我们经历了四个导游:芝加哥的导游老景来自北京;纽约、费城、华盛顿的凌导与拉斯维加斯、洛杉矶的赵导均为上海人;最后一站夏威夷的导游姓郭,台湾中年妇人。

来自三个城市的导游风格迥异。

老景比较实诚,晚上会亲自驾车带我们去购物,而介绍景点则慢条斯理,笨嘴拙舌。

上海籍的导游比较油滑,嘴皮子很溜,但我们提的那怕是一点点小小的额外要求,会被严词拒绝。比如在华盛顿,我们希望乘坐观光公共汽车游一圈,导游马上说很贵。而我们一打听,并不像他说的那样。在拉斯维加斯,我们住的房间是本次旅程最破旧的,跟国内落后地区的招待所水平相当。后来了解,该酒店吸烟房简陋价格便宜而非吸烟房装修好,价格贵。我们只有3、4个烟民要求吸烟房,结果导游全部趁机安排了吸烟房。

台湾女人郭导很感性,她说话带有我们熟悉的台湾味,声音很脆,人也特别能说,听她讲话是种享受。她能把个人经历与景点介绍融为一体。她带我们开车游览卡哈拉高级住宅区时说,原来自己的房子就在这里,由于风水不好,贱卖了,卖房子当年,她也离婚了。

赵导是一位51岁的老男人,但说话很有激情,很有诗意。他说自己刚到美国时很辛苦,曾开了10年货柜车,美国各洲都跑遍了。然而,带着一幅金丝眼镜,长相斯文的赵导一点不像货柜车司机。印象中的这类人都是五大三粗,胡子拉喳的,脾气还特别暴躁,动不动给你一拳——或许是好莱坞电影对我的毒害太深了。

当了近十多年导游的赵导说起大陆旅游团前后的变化:以前是“省钱”,现在是“花钱”。

怎么讲?

以前大陆人到美国非常省吃俭用,留点外汇要买一两个“大件”回去。所谓“大件”指摩托车、大彩电、照相机、录影机等高档电器产品。很多人买回来也不一定自用,而是卖给别人赚差价。1987年,我就从出国归来的妹夫那里买过一部本田摩托车,他净挣2000元。

现在不同了,中国旅客颇受商家欢迎,因为他们可以大把大把地花钱购物。而且,购物对象不再是原来的电器,而是高档消费品、奢侈品等,如名牌衣物、香水、手表等等,且出手特别大方。在拉斯维加斯到洛杉矶之间的bastom,是著名的购物区,我看到一个中国女人买了10多个coche包,几乎每个款式都要了一种。我想这位富婆要不是买礼物送人,要不就是开名牌店的商贩。

大陆旅游团还有一个变化,九十年代来客面对美国的风景会啧啧称奇,哇哇声不断。现在来游玩的人会说:不过如此,不过如此。甚至会说:还不如中国哩!

变化本身说明中国在变,经济发展,人民富裕了。

当然,大陆旅游团的一些坏习惯则需要改变。比如,喜欢大声喧哗,随地吐痰,随地扔垃圾,随地丢烟头等等,老外看不惯。赵导说,日本人当初来美国旅游喜欢随地拉尿,日本政府后来进行国民教育,改掉了这个臭毛病。中国人也应该入乡随俗,改变不良习惯。

赵导还说了导游的变化。

以前导游喜欢说黄色笑话。他进行导游培训时首先学讲笑话,记了一大堆在肚子里,好在路途中为游客解闷。现在不用了,游客不爱听了。你讲的笑话可能他都听过了,说不定他的笑话比你还多。因为短信发达,一般人手机上都存着一堆笑话。导游再说笑话显得很傻,不合时宜。

现在导游讲笑话,得说真事。

郭导给我们讲了一个实实在在发生的事儿:

内地有一个与夏威夷结为友好城市的领导干部代表团来访,她当导游。按惯例,她介绍风土人情时会特别讲到夏威夷中心区大街上有“波斯猫”(妓女)夜晚出没,千万别带回宾馆,属于违法行为。此时,团长(一位级别较高的干部)满脸不高兴,一本正经地说:郭导,别小看我们,我们是国家干部,有纪律的,不能找小姐。

当晚3时,睡眠朦胧的郭导被手机铃声吵醒。原来是夏威夷警察局来电,说一位中国大陆游客带小姐进酒店被抓,让郭导来协助调查。郭导赶过去一看,原来是团长。“怎么是你?”郭导不禁哑然失笑。团长很镇定,厚着脸皮说:郭导,别误会,我是想找个本地女人学英语。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有