如果要弄一个饶舌者排行榜,王蒙当排第一。那种絮絮叨叨的话语流,若仅仅限于演讲、散文甚至小说,也就罢了,因为积攒多年的粉丝已经习惯这种王氏句式了。不幸的是,王蒙把自己的才能用在老子身上了。他宣称用自己七十余年的“所见所闻所历所悟所笑所思所感”,对老子思想进行了体证。“写作《老子的帮助》一书,我是何等的快乐呀!”
我感觉老子的在天之灵要哭了。
可以说,《老子的帮助》就是一个自以为参透人生大道的聪明人对老子的误读。洋洋洒洒三十多万字,洋溢着一股浓烈的自得与自恋,读来令人掩鼻。王蒙所总结的六点老子精义,更多一颗世故老人的处世机巧,尽管他夸老子的《道德经》是“字字珠玑、句句格言、段段惊世、页页动心、处处奇葩、自由驰骋”,但我觉得他并未从中学到多少东西。他献给读者的是一本急不择言,饶舌卖弄、自以为是、洋洋得意的心得,是他个人聪明到底不吃亏的人生秘笈。
如果仅仅把《道德经》当做炫耀见识的一门学问,在上面大展拳脚,而从不想到体现于自己的修行,那就离老子的真经太远了。
更可怕的是,这本被鼓吹起来的畅销书错误百出。里面的意思就不去细说了,我只想指出浏览之后的数处错谬。
P54有“以及你不能不正视的个人确有的缺失不足的因素的影响”,“缺失”“不足”连用,不知所言。
P78有“多让百姓民人们过几天踏实日子”,谁能告诉我民人们是什么意思?同页还有一个词“茫无所措”,更是令人丈二和尚摸不着头脑。
P84有“高度概括、高度辩证,高度渊深”一句,“高度”能加在“渊深”之前吗?
P156有一句“是口蜜腹箭”,“箭”应为“剑”。
说话可以信口开河,著述立说时切勿太过随性。王氏造句法所生产的许多句子印在纸上,就是难以下咽的砂子,败坏着读者的胃口。对那些处于学习阶段的人而言,这样的文字会使他们分辨不清正误,甚至以误为美。
或许这些板子不能全打在著名作家头上,急于获利的出版者似乎难逃其咎。一是盲目崇拜名人,能得到名作家的稿子已经不易,哪敢挑剔人家的文字?二是,编校水平欠缺,把不住文字关。但一本谬误百出的书一版再版,却无改正之意,岂不怪哉?建议新闻出版署对此加以整肃。
加载中,请稍候......