夫人的情人》就有好几个版本,想看的人要想得到,并不是什么费劲的事情。此外,四通八达的互联网已经很普及了,该书的电子书可以免费从网上下载。
由于书业有一些朋友,所以找一些市面上见不到的紧俏图书不是什么难事,但仔细想了想,尽管很多年以前就曾看见过《查泰莱夫人的情人》这本书,但自己却从来没有读过这本书。
情人嘛,就是非正常的男女关系,从古到今,不管是开化的社会,还是封闭的世界,一直都是作家们津津乐道的话题。反过来看,读者对这类图书充满好奇,始终热情,可不可以说是人类的一种原始本能?
多数禁书都有巨大的销量,《查泰莱夫人的情人》也不例外。该书虽然正式面世没有几年,但在读书人中流传已经历史长远了。
---------------------- 链 接
--------------------------
《查泰莱夫人的情人》出版小史
《查泰莱夫人的情人》于1928
年问世,是劳伦斯的最后一部作品,书一面世,在英国即被定为“邪恶的标志”。该书问世以后,只在少数国家正版发行了删节本,而盗版全本在全世界从没有中断过。
1960
年10月20日,伦敦中央刑事法庭的首席检查官琼斯对企鹅出版社出版的《查泰莱夫人的情人》开始了控诉。琼斯认为该书为“猥亵书籍”。控辩双方就全书的文学价值及是否“淫秽”的问题进行了激烈的辩论。企鹅出版社聘请名律师出庭辩护,律师邀请了35名著名作家、出版家、评论家、神学家、心理学家、社会学家、名教授,其中包括诺贝尔文学奖获得者福斯特等出庭作证。经过6天的辩论,陪审团一致认定企鹅出版社无罪,这是一次对《查泰莱夫人的情人》一书遭禁30年历史的彻底清算。
在美国,1959
年5月,因美国邮政部下令拒绝邮递此书而引发了出版公司及读者俱乐部对邮政部的控告官司。3个月后,纽约南部区法院做出判决,认为该书“诚实且有较高的文学价值”而使出版公司赢得了这场官司。
1975
年,手抄本《查泰莱夫人的情人》在中国民间流传,被知青们称为“流氓书”。十几年前,国内一家出版社因为出版《查泰莱夫人的情人》中译本,而被勒令停业,此后,该书的盗版一直在坊间流传。2004年作为人民文学出版社“廊桥书系”中的一本,该书得以正式出版。(待续系列014)
加载中,请稍候......