现在优秀的看图工具太多了。比如这款开源/免费的Alternate Pic View，不到2MB体积，可以看图、截屏、编辑、提取图标。其编辑功能包括图片上加线、箭头、文字（支持汉字）。

关于汉化：官方下载已包括中文语言文件。

此外，xbeta也曾做过汉化，但未提交作者。可从此处下载。

主页：http://www.alternate-tools.com/pages/c_picview.php?lang=ENG&nav_option=111111111 主页上还有一些不错的其他工具。
版本：1.402 060909
下载：注意，主页的下载要4MB，因为包含了源代码。如果只要exe，可下载lite版，仅1.4MB，在http://www.alternate-tools.com/pages/c_picviewlite.php?lang=ENG&nav_option=111111111

A simple picture viewer and manipulator. Open source (CBuilder 5). Features:
- Slideshow
- Thumbnails
- Drawing operations
- Serveral pictur formats
- Tile picutes
- Combine pictures
- Size pictues/extend
- Batchconversation/Sizing
- Icon extraction from DLL- and EXE-files
- Save selection to file
- File properties
- EXIF/IPTC information is not lost while saving a picture
- Red eye reduction
- Scale colors
- Rotate colors
- Drawing arrows
- Available in polish and slovak language
- Size display correction for saving JPEGs compressed
- Rectangle selection enhanced
- Multipage TIFFs
- ...
- NEW:
- Now also in danish and italian language
- Compare pictures
- Create/edit animated GIFs
- Search for pictures