"对了，换是你怎样做"---《朗读者》核心台词

改编自德国作家本哈德.施林克的同名小说的《朗读者》上映后，成功获取奥斯卡提名青睐，女主角凯特.温斯莱特能否锁定影后，更受万众瞩目。该片融情色、爱情、伦理、侦破等元素，对特定法西斯女角色汉娜看法，包含理性与感性，而透出人文主义惋惜，颇令人沉思。以至于笔者近期虽观奥斯卡提名热门众多，仍认为《朗读者》在08年影坛不容错过。

影片前半部更像一部伦理情欲片，柏林少年米夏.伯格街边病发，意外被女售票员汉娜救后，两人竟干材烈火，逐渐产生奇妙化学反应。题材因涉及了畸形姐弟恋，诸多裸露占据篇幅，夺人眼球，仍有的媚俗嫌疑。两位主角出外郊游，野外骑车，河中共泳，处处洋溢的柔情，却讨巧勾起青春追忆。之后，汉娜常叫米夏带来不同书籍，慢慢听他朗读，既有旖旎浪漫，也为剧情提前做好铺垫。

《朗读者》最富戏剧性时刻，发生在米夏做实习生去法庭旁听，反目睹着不辞而别的汉娜，竟坐在战犯座位，等候审判。年仅18岁的德国少年大卫.克劳斯扮演起米夏，把握好角色青春萌动与内心彷徨。首先他迷恋过汉娜，但昔日魂牵梦绕的爱人突变纳粹，太难接受。其次，汉娜对罪行的供认不讳，亦彻底叫少年绝望，以至于他不敢吐出“汉娜是文盲”的真相。法西斯罪人带来的重压，令这位孩子懦弱了。历史的“包袱”太沉重，即便掩盖了事实，也并不能将它减轻，反而会加重了悲哀。因此曾出演《英国病人》的拉尔夫.费因斯，扮演成年后的男主角，一举一动满载着负罪感。他寄给监狱中的汉娜录音带，试图去赎罪，孰想盼来的仍是毁灭...

斯蒂芬.戴德利执演的《朗读者》并没加入惨绝人寰的死亡场景，也没有惨烈的画面作刺激，却把焦点放到了普通人身上，通过他们的转变来折射出那段罪恶往事。摄影尽力捕捉着时代气息，柏林街道、公寓，甚至监....画面极其写实。影片用男主角视角，侧面展现着爱欲、罪恶、秘密与救赎。

汉娜无疑乃的关键人物，她从一个普通售票员，色诱起比自己岁数小的小帅哥，再到入伍做了集中营女看守，成为纳粹的刽子手，继而在法庭上宁愿认最重的罪，都要用自尊掩盖一个真相。不可否认汉娜曾犯下过滔天罪行，可对对这种战犯的审判，却不能简单归结为“罪恶”。尤其法庭上汉娜天真质问向法官的那句“换了您会怎么做呢？”，正像是对自认为正义者良知的拷问。可事实上，汉娜一案中：审判者、证人、旁听者皆是麻木，甚至最后女主角自缢死去，世人都始终未曾明白真相：汉娜仅是一个文盲，一个无知盲从者而已！

至于凯特.温斯莱特，这位17岁便依靠威尼斯银狮片《梦幻天堂》扬名的英国女子，她曾站在《泰坦尼克号》的世界颠峰，也曾在《鹅毛笔》《理智与情感》等经典中有过精彩演绎。当然08年《朗读者》中“肥温”在厨房拉上长筒袜时，年过三十三，沉船中靓丽的“露丝”，已有些美人迟暮。但她扮演起汉娜，不仅为艺术献身，无畏裸露激情，且从青年演到年老，倔犟、骄傲、天真的丰富表情，也将争议人物塑造得完美。

2008年《朗读者》为一个德国“战犯”，一个无知盲从者，一个说穿了乃蒙冤的女性而反思，那么当初的你我是否应为自己的麻木不仁而悲哀呢？