写作日期:2007年4月8日

[06年韩国最佳娱乐片]《美女也烦恼》：久违了，Beautiful Gril！

随着韩国政府的电影配额制，近期韩片的票房与口碑，逐渐呈下降趋势。先不提传统南北题材大片《台风》《韩半岛》的差强人意，也不说两部突破票房记录的《王的男人》《汉江怪物》，质量上远达不到全亚洲观众的预期效果。至于《亲切的金子》《时间》《奥罗拉公主》，此等依靠离奇变态血腥色情来吸引眼球的龌龊捞偏门，格调低下，多提无聊。06年，韩片虽不乏《卑劣的街头》《老千》《电台明星》《国境的南侧》等诚意佳作，可众片虽尽心竭力，但论到娱乐性与艺术性的结合，却总感觉缺了点什么。
正在这韩片困饶，票房低迷之时，2006年12月14日，一部名为《美女也烦恼》的浪漫喜剧片的悄然上映，票房反力压古装魔幻大片《中天》与（朴赞郁导演）科幻爱情力作《电子人》，势头之猛，无人可档。

由于盗版来得较慢，笔者在相对晚些的今日才得以观赏本片，而在个人眼中《美女也烦恼》在2006年韩国娱乐电影里可谓独占熬头，故事好看好玩，歌曲好听，又有美女帅哥，夫复何求？

本片改编于韩国国内销售了30万册的同名漫画《美女伤心》。女主角汉娜（金雅中饰）有着一副到摔跤场也不逊色的庞大体格，为了赢得心上人与尊严，苦恼的她进行了全身性整形手术，其后风波不断，状况鬼马，笑料百出，令人忍俊不禁。其实《美女也烦恼》走得仍是亲民喜剧的路线，逃不开胖妹整容变靓姐，最后寻得白马王子又成名的俗套结构。可这些看似没创意，看似耳熟能详的情节设计，但在韩国导演金荣华手中，却有了化腐朽为神奇的功效。同时也顺应了好莱坞原则：“不一定非要出新出奇，俗套只要用好，照样出精品！”

《美女也烦恼》既讲美女，全片最大看点无疑也集中在女主角金雅中身上。而按金雅中所言，她又是属于那种常见型的韩式美女，1.70米的身高，体重48公斤，长发蓬松卷曲，忽闪忽闪的大眼睛，性感嘴唇，尤其是凹凸有致的窈窕身材，颇有几分诱人哦。其实她从本质上还有些花瓶味，但剧中那个整容后，天真、忧愁、窘惑又稍带些傻气的汉娜，金雅中无论外貌与气质，皆太贴近角色，再加上故事流畅，幽默风趣，推进顺当，导致了观众视线始终追随着金雅中不断更换衣裳的靓影，以此猜测人物未来之命运，又不感视觉疲劳。

可细微推究，无论是汉娜面对心上人的欲言又止，还是她撞车之后的尴尬羞涩，金雅中把握角色，既有夸张之处，亦不乏真情流露，确实演戏轻松，收发自如，至使她剧中一颦一笑，甚至任何动作，都透出万分可爱，相当出彩。（个人喜欢她面对外人激动喊出的那句“知道把你的爱隐藏起来是什么感觉吗？”，表情与话语间满载人物对命运的无奈。）

而到结尾高潮的舞台，汉娜哭泣向观众吐真言，全剧又恰当遵循了韩式煽情原则，利用几个主角的命运遭遇，紧拉住观众的心，既使情节主干升华，又令金雅中的表演多了几分动人。

随便谈个花絮，原本星路平平的金雅中，自从接演该片，不但名气更大，身价倍涨，瞬间挤入了一线演员，就连片中她所唱的三首歌曲，主题曲《玛利亚》，两首插曲《星星》《漂亮女孩》，也进入了韩国音乐排行榜前十位，轰动一时。由此可见《美女也烦恼》带来的韩国效应，确实不俗！（三首歌曲中，个人相对而言喜欢《漂亮女孩》，因为感觉更欢快清新）

值得一提的是《美女也烦恼》之摄影，全片绚丽纷呈，开篇犹如《天使爱米丽》《松子被遗弃的人生》的奇幻玉绿背景，本就够明亮，众人衣着鲜艳，赤、橙、蓝、绿、黄，色彩各异，大大不同于以往传统韩片的清素淡雅，《美女也烦恼》好是多姿多彩！色彩的丰富，偏偏跟与喜剧的身份又符合，而到了结尾演唱会，灯火通红，焰火奔放的景象，则更彻底令本片陷入一种欢乐和谐的舒服气氛里。

另外担任化妆师的克里斯，乃片方特别从好莱坞请来的高人，此君曾在系列电视剧《X档案》、《CSI美国犯罪现场鉴证》和电影《借刀杀人》等著名作品中展露才华，而他为金雅中设计了一套“肥人服”，更可以一举将苗条的美女变做几百公斤大胖子，效果可媲美《瘦身男女》《大只佬》。而从《汉江怪物》《美女也烦恼》等片，也看得出韩国电影人一心想走国际化路线的野心。

但对于《美女也烦恼》，则更立足亲民化，毕竟大众终日忙于工作，茶余饭后闲下心来最爱观看的还乃喜剧矣。所以导演金荣华，抱得心态亦还算恰当，此君前作《噢！兄弟》，早展现出刮目相看的才智，而本片不但有开怀大笑的鬼马桥段，还能在关键之时地吐露主题箴言，又不显轻浮，难能可贵。

稍微可惜的是《美女也烦恼》之开篇，还存有韩片拖沓之通病，汉娜由于肥胖导致的冷眼遭遇，桥段设计上未免有些刻意写人物不幸，偏长点，而直到小妮子整容成功，金雅中才露出庐山真面目，影片亦才真正开始进入戏，精彩也逐渐不断，后面节奏感随着配乐与歌曲，算得上流畅。还有男主角朱镇模，自《武士》《恋爱素描》起到今天《美女也烦恼》，一路扮演下来的英俊小生，虽然几部戏质量还可以，但总似乎发挥不出他的优秀演技，未免有点男花瓶之嫌。

《美女也烦恼》虽不属绝对传世之经典，但全片幽默之余讲述的社会整容问题，虽然不是稍有出奇，但比起通篇离奇拼凑，故事与人物做法完全非正常极端的《时间》，巧合的是导演同样姓金，金荣华比起金基德则更自然更生活更贴近现实世界，反叫人观后更有深感。

想来世间常有“以貌取人”之观念，韩国整容风之强盛不说，从古到今又有多少人为寻某种目标而特意去改头换面呢？
而事实上一个人的“美”与“丑”之具体所在，则并不完全取决于人的外观相貌，而那些被忽略掉内心美、行为美，却反而往往是一个人最美所在。汉娜生得丑陋，却没发现心上人早喜欢上她实质间的那分“美”，反而自己整得花容月貌，身段婀娜，却反过来又发现自己为了接近男友，更为世俗观念，逐渐忽略了亲情、友情等多种实“美”，当把所有实“美”嫌弃，剩下得则不过是一副空壳罢了。

好在女主角仍有着明辩是非的勇气，所以她还是在舞台上向观众诚实道出自己整容真相，汉娜最终赢回了实“美”，也使她彻底成为了Beautiful Gril！