加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

〈咫尺天涯〉的台词

(2007-03-22 20:40:47)
分类: 电影梦
找了好半天,才找到这一段。只看中文,很难体会到看电影的感觉。
请想象在城市上空,黑白色胶片电影中,航拍的镜头温柔流畅,如同天使之手一一抚摸。巍峨壮丽的建筑缓缓掠过,清丽孤绝的女高音把人带到极为高远处。
一个沉厚男声,低沉缓慢地念着德语独白。
 
 
开始部分:
“你——
我们的挚爱
你听不到我们,你看不到我们
你在远处想象着我们,
即使我们那么近。

我们是天使
令遥远的人们更接近彼此
我们是天使
我们把光明带给处于黑暗中的人
我们是天使
我们给提问以答案

我们不是光明也不是神
我们是天使

我们什么也不是
你们——是我们的一切!”

结束部分:
“你,
是我们的所爱
你看不到我们,听不到我们
你想象我们在遥远的天际
但我们却很近

我们是天使
我们使隔得很远的互相靠近

我们不是信息
我们是信使
我们的信息是爱

你们——是我们的全部
通过我们看你们的世界
通过我们,再度体验爱的眼神

然后,我们会
靠近你们。”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有