加载中…万分之一的机会
(2017-03-29 12:07:19)
标签：
adele演唱会 |
分类： 大头妈的心情 |
大头妈的心情
You'd like to meet, to go over everything
They say that time's supposed to heal ya
But I ain't done much healing
That the both of us are running out of time
So hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry,
此情此景，好像都是为酥皮准备的，怎不让人难过不已。
万分之一的机会
英国著名歌星Adele在奥克兰开演唱会，三天。黄老爸在演唱会的第二天，也就是上周五的上午跟我说，我们也去看演唱会吧。好啊，那我们买票吧。
于是黄老爸就在网络上买票。开始的时候我们还选场地呢，觉得那个座位比较好，结果进去一搜索，什么票都没有了。那时候我们都没有意识到我们的举动是多么好笑。
黄老爸又点进去看，咦，有了，有票了。他马上点进去买，只能买一张。大概是防止外国黄牛炒票吧，可以理解。一张一张买吧。好了，黄老爸自己的票买到了，接下来是买我的票。结果怎么点，都说没有票了。会不会是同一台电脑不可以连续买两张啊，于是换一台电脑，还是不行，还是没有票。
那么就黄老爸去好了。但是黄老爸不甘心，说，我直接去演唱会的体育场看看有没有票卖。
结果他老人家到了那里一问，吓他一跳，演唱会的票早在去年11月就全部卖光了！那么他的那张是怎么回事？工作人员说，你很幸运，演唱会的最后一张票被你抢到了！
啊，居然是最后一张在最后一天被无意中买到了？！三万分之一的机会啊，他只花了149元纽币就买到了一张位置不错的票！
天上掉馅饼，不偏不倚就软乎乎地砸到了黄老爸的脑袋上了。
黄老爸购买的是演唱会的第二场，周六的那场，天气很好（而最后一场周日那场却是大雨天，露天演唱会啊）。而那天是酥皮被确诊为肾衰竭的第二天。
心情都很沉重，但是有我在家就好了，如果真的买了两张票，我也不会去的，我会在家照顾酥皮。
也因为酥皮的事情，Adele的歌让黄老爸浮想联翩。这辈子大概他从来没有这样触景生情，对生离死别有这样多的感慨吧。在演唱会上，黄老爸老泪纵横。
演唱会回来，黄老爸连家的没有进，就直接带酥皮去了动物急救中心输液去了。
酥皮危在旦夕，它的生命好像随着它的体液在一点一点地流逝。
他在他的微信里写道：面对悄然走近的时刻我却无能为力。我们永远在一起多好。
回到家，已经是凌晨，他坐在沙发上，一遍一遍地听Adele的歌：
I was wondering if after all these
years
You'd like to meet, to go over everything
They say that time's supposed to heal ya
But I ain't done much healing
That the both of us are running out of time
So hello from the other side
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry,
此情此景，好像都是为酥皮准备的，怎不让人难过不已。
我忽然想，为什么黄老爸会得到万分之一的机会呢？是不是也预示着酥皮也会有万分之一的机会？在每个医院每个医生都说酥皮必须安乐的时候，会不会有奇迹发生呢？
祈祷，我们需要祈祷。
果真，酥皮转危为安。
黄老爸跟我，永远都不会忘记，Adele的歌，跟酥皮的生死是联系在一起的。我们领悟了很多，我们坚持了很多。
生活依然将继续，时过境迁之后，回想起的，会是那演唱会之后我们的难忘之夜，和我们又希望又无助的心情。
刻骨铭心。
Hello, it's
me
哈罗
是我
I was
wondering if after all these years
我在想时过境迁数年后
You'd like to
meet, to go over everything
你会想久别重逢
再温往事
They say that
time's supposed to heal ya
他们说时间会是疗伤良药
But I ain't
done much healing
但我久久不见痊愈
Hello, can you
hear me?
哈罗
你能听见
I'm in
California dreaming about who we used to be
我在加州梦见
曾经的我们俩
When we were
younger and free
那时的花样年华
潇洒自在
I've forgotten
how it felt before the world fell at our feet
早记不起体会不到
那完美如初的世界
There's such a difference between
us
我们之间的差距愈见明显
And a million miles
有如天差地别
Hello from the other side
我还是想打给你 即使相隔天边
I must've called a thousand times to tell
you
即使打上千遍万遍我也想给你来电
I'm sorry, for everything that I've
done
对我从前所有的一切 说声抱歉
But when I call you never seem to be
home
但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接
Hello from the outside
但这相隔千里的来电
At least I can say that I've tried to tell
you
至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念
I'm sorry, for breaking your
heart
我想说我伤了你的心 真的很抱歉
But it don't matter, it clearly doesn't tear
you apart anymore
但也许值得庆幸的是 不会再有人让你悲痛欲绝
Hello, how are you
嗨 你最近还好吗
It's so typical of me to talk about
myself
我已经习惯了自说自话帮你回答
I'm sorry, I hope that you're
well
对于过去我很抱歉 但希望你现在能好过一点
Did you ever make it out of that
town
不知你是否已忘记那小城
Where nothing ever
happened
那个除了回忆一无所有的小城
It's no secret
毫无悬念
That the both of us are running out of
time
我们都荒废了我们从前的时间
So hello from the other
side
所以这来自远方的我的来电
I must've called a thousand times to tell
you
即使打上千遍万遍我也想对你说
I'm sorry,
我很抱歉
for everything that I've
done
对我从前所做的一切说声抱歉
But when I call you never seem to be
home
但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接
Hello from the outside
但这相隔千里的来电
At least I can say that I've tried to tell
you
至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念
I'm sorry, for breaking your
heart
我想说我伤了你的心 真的很抱歉
But it don't matter
但也许值得庆幸的是
it clearly doesn't tear you apart
anymore
不会再有人让你悲痛欲绝
but it won't
不会再有人
anymore
让你悲痛欲绝
anymore
不会再有
anymore
我们的从前
Hello from the outside
这来自远方的我的来电
I must've called a thousand
times
即使打上千遍万遍
to tell you
我也想对你说
I'm sorry,
我很抱歉
for everything that I've
done
对我从前所做的一切说声抱歉
But when I call you never seem to be
home
但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接
Hello from the outside
但这相隔千里的来电
At least I can say that I've
tried
至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念
to tell you
我想说我伤了你的心 真的很抱歉
I'm sorry, for breaking your
heart
但也许值得庆幸的是
But it don't matter
不会再有人让你悲痛欲绝
it clearly doesn't tear you apart
anymore
不会再有人像我这样让你悲痛欲绝
喜欢
0
赠金笔
前一篇：为了这双眼睛，我们永不放弃
后一篇：本周五晚上二手群拍卖的宝贝介绍