加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]动物能去天堂吗?(上)---威德牧师(译文)

(2010-06-10 04:57:13)
标签:

转载

关于灵魂和天堂的故事,关于我们的小朋友——动物。

如果性急,可先跳过博主的啰嗦,直接阅读后两篇译文。[转载]动物能去天堂吗?(上)---威德牧师(译文) 

并欢迎主内肢体提供指教
 
自从信主以后,我对这个问题从来没有怀疑过,动物是无辜的,它们上天堂,比起有罪的人类还要天经地义。

 

----------‘我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处’(罗马书8:28)------------
前两天,常去潜水的大头妈家的猫咪当当由于淋巴疾病走了,许多网友留言中都痛哭了。
 
回想去年愚人节那天,他们家的猫咪大头车祸突然去世,一下子把我抛进了与世上的所爱生离死别的痛苦深渊中,尽管那不是我自己的猫,但天天读,都跟亲孩子差不多了。

 

从开始养猫起,就知道总有一天要面对这终局,从不敢细想,只是总自我安慰到那天后,一定再养一只才能缓解那份离别的痛苦。然而经历了那天后,我真真切切体会了一个生命消逝后所要面对的无尽绝望,生命的结局如此让人心碎,夜不成眠。一个活生生的可爱生命,从此要永远朽去躺在冰冷的地下,这个想法让我无比崩溃。

 

它们去天堂了,那里不再有苦痛,那里永远平安快乐。这个说法,是我唯一愿意接受并能给我盼望的。

只是,真的有天堂吗?生命是为了什么?一切只是枉然吗?

 

我求告真理和祂的名,神便听到了。其后还有其他种种原因(包括我第一篇搏文里的那件事),在一路带领下,我认回了造物主,获得重生。感谢主,谢谢你,派了这么可爱的猫咪大头,作为我属灵生命使者中的一位。

认识了信实全能的上帝,从此让我有了无比坚信的永生盼望,和内心的喜乐平安。也不再为自家的宠物,世上饱受人间苦难的动物们忧心戚戚了。
 
于是,前两天,我给大头妈也留了言,告诉了她我是大头使命的见证,告诉她当当也必定完成了上帝给的任务,回到天家了。
------------------------------------------------

留言之后,不知为何突然觉得,有必要把动物去天堂的事儿,在圣经里考证一下。于是上网查询。一遍中文搜索后,不多的几个相关链接里,却读到了草率武断、截然不同的答案。甚至有一篇新浪博文,博主竟然由于认为圣经中未说明动物的永生问题,和旧约中祭祀的描述,心生恶感,而导致不再信基督。这些让我太吃惊了。

 

秉着对神大爱的信心(并祷告神保守我的心意),我知道那些截然否定的回答,是那么的别扭不能让我信服。于是,另作了一小番英文搜索,获得了一些有力合理的解释。

 

现将文章作了摘选翻译(水平有限,凑合着看吧),与可能路过的朋友分享。如果你是基督徒爱动物者,希望读后能坚定你的信心,不至于为此在信仰路上被绊倒。

 

[转载]动物能去天堂吗?(上)---威德牧师(译文)

 

动物是否能上天堂 (译文)

(以赛亚11:6-9,林前13:12)

威德牧师 美国三一联合卫理教会 原文链接

译文中绿色文字,为博主按

 

(篇幅原因,文章略有删减) 

我小时候,有一只狗名叫马蒂,他10岁那年自己跑了,父母说是因为他病了,不想让我们难过,就安安静静自己离开,然后在某个地方悄悄地离开世界。老实说没有其他理由我更愿意接受的了。每当现在我想起他,就会问自己,我能再见到他吗?能在天堂里再见他吗?

 

这是每个宠物主人都会问或默想的问题。

 

这个问题对于基督徒来说不容易回答,应为我们总是习惯想把属灵问题的答案根基于圣经的权威上,因此,问题的讨论,就常常演变成了围绕‘动物是否有灵魂、能否被救赎’等节骨点展开的查经比赛。

 
圣经是本什么书?

但问题的关键是,圣经并没有提供这个问题的确切答案。究其原因,这肯定不是上帝任性妄为故意把千千万万的宠物主人置于黑暗的深渊;圣经对这一问题的沉默,非常有可能是因为,圣经是本关于人类如何救赎,人类要如何选择的启示书。

 

而且,宠物死后能不能去天堂,也不是你或我这等人类,必需要做些什么,才能把它们弄过去的;如这样想就不难理解,我们也不必惊讶为什么圣经没有提供这问题的确切答案了。

所以,圣经明显不是本关于猫猫、狗狗或其他动物如何跟随上帝、获得永生的指导手册。如果是,它们也看不懂啊。)

 

同样,对此问题的沉默,并不意味着答案就是否定啊。圣经关于很多问题都没有说明,很多是需要我们靠圣灵浇灌过的心智去体会和思考的,去找寻那个并未包括在神学和教义里,而是饱含在我们对上帝之爱的理解、体验和正常推理中的答案。

圣经未作明示,这个问题,我不可能提供一个斩钉截铁的答案(我们不是上帝啊),但我希望能为你展现一个基本思考框架,在此之上,你可以根据你自己的理智、推理能力和你对上帝大爱的理解程度,选择你的答案。

 

关于拯救

基督信仰中的天堂,是与‘拯救、赎罪、重生’这系列概念相关的,基督徒不相信人可以死后自动上天堂,天堂之路必须是人在活着的时候,做出必要正确的良心信仰决定的结果。

 

圣经非常具体的解述了人类如何能获拯救的明细要求,对动物如何被拯救啥也没说。由此,却竟然让某些人得出了这样一个结论:动物是不能被拯救的,所以它们也不可能去天堂。(这种说法没逻辑啊,没说明=不能够?

 

如果,从另一个角度去看这个问题,好好想想,为啥圣经说‘赎罪’对人类是必需的?圣经讲的明白,人类是堕落的一群,人类有自由意志,因此有能力去选择善与恶,人类有选择接受拯救和天堂,或选择拒绝这一切的自由。

人的自由意志就是上帝赋予我们的,不同于动物的特质,因我们是按照神的形像和式样被造的。就是人有自由意志,也就有了违背禁令,犯下原罪sin的可能与事实结果) 

 

但是,动物从未堕落过 — 很明显,如果没有堕落,也就根本谈不上什么‘拯救的步骤’(这对人类却是事关重大)了

动物不像人,有自由意志可以选择善和恶(动物在家里做坏事,那不过是上帝赋予它们的天性,与我们人类的想法要求不一致罢了)所以,动物们根本不需要给拯救,因为它们不是‘罪人’

 

搞清楚这点,虽然也不能十分肯定地推断出 -- 因为动物无罪,它们就自动的被天天堂接受。但至少说明,‘拯救’这概念,在这里根本不适用。

 

把‘动物是否能被拯救’,作为判断能不能上天堂的基础,也就根本不能成立。

 

关于灵魂

另一个反对论点,是动物没有灵魂一说。同样,圣经也没有确切明确地阐明这点,所以,按照严格以圣经为准的尺度,是没法回答这个问题。

 

让我们先来说说天堂先吧,你们怎么想象它的呢?大部分人,会回答说:一个美仑美奂的花园,有漂亮的树木、艳丽的鲜花、清澈晶莹的流水、温暖的清风…,很少会有人把天堂想象为巨大空旷单调的水泥地,空无生命的景象吧。

绝大多数人的想象,基本都会从我们所生存的地球上的美丽景致而得来。就像我无法想象天堂会没有植物,我同样不能想象天堂会没有动物。

 

不论动物有否灵魂, 我绝对知道天堂肯定有动物。(参考下篇‘圣经参考’里天堂的描述

 

上帝每造一物,都有祂的目的。我相信,上帝籍着宠物,帮助人类学会神的爱与信念。我每天忙碌后所期待的欣慰,就是我家狗狗湿软舌头送上的爱的问候。

 

我们从宠物那里,也学会了仁慈、怜悯、耐心和理解 — 同时我们也有机会去真正感知、体会,什么叫‘无条件的爱’。如果,宠物是让人类懂得爱的一种方式,我们是否一定要这样推论:在我们学会了‘爱’之后,就将被迫永久失去这个‘爱’呢?

 

是否我们非要这样论断上帝 — 伟大的爱的作者 — 如此缺乏同情心,给了我们宠物去爱,又被它们爱着,最后却说:‘哦,知道你很爱这可爱的小狗/小猫,但规矩就是规矩,你不可能再见它们了’?我不能相信!

上帝是爱,(基督就是爱),祂实在是不可能如此出尔反尔,一会儿给我们爱,没一会儿就永远地拿走了。

 

另:发现一有力证据,动物是有灵魂的!----参考下篇‘圣经参考

 

宠物主人

当我现在冥思苦想今后能否与我的宠物团聚时,我可以肯定:我亲爱的狗狗不会为这件事烦恼。神学分析只有那些被选择困扰着的人才感兴趣。

 

宠物不会问‘今后会怎样?’这是庸人自扰的人类的问题。

我坚定的相信,上帝看顾祂在世上所有的创造物,包括动物。

 

当我再次问‘我能否再见到我的狗?’时,却是为自己担忧了 – 倒不是担心我没提醒上帝,祂就会忘了照看我的狗;我问,是我不能确定自己将来的离去,是永恒还是暂时。

 

如果我们的宠物不在那里的话,天堂还是奇妙美好的乐园吗 ?相信多数人回答,不是。当然,上帝一定也明白这点。

自己为自己的天堂设下有什么不能有什么的限定,真是项徒劳无果的操练,就像争论怎样才能让骆驼穿过针眼一样无意义。从没有人从天堂带回纪实报道,我们将来总归要去到那里看个明白的。

 

答案自己来选

基于对上帝和上帝的爱的理解,每个人都可以对此自由选择各自的答案。

 

也许有些基督徒不满意这种摇摆不定的答案,的确,信仰中的很多问题是不允许这样中庸骑墙的。但我相信,那些对人类抉择至关重要的事情,圣经都给出了明确答案。圣经没提供答案的,很可能就是那些不影响我们此时此生 — 选错答案也不会是罪 — 无关乎救赎的事情了。

 

保罗在哥林多前书13:12中说:  ‘我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清(“模糊不清”原文作“如同猜谜”),到那时,就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。’

说的就是,现在不明白、不知道的,将来都会明白知道。到那天,上帝绝对不会让我们失望。

 

这件事上,你可以选择你认为真实正确的 –能安抚宽慰我们的 – 那个基于对上帝公平、正义、全能、大爱的理解上得出的最佳推论答案。上帝会让真相水落石出的。

 

我本人是坚信宠物会上天堂的,我也相信我今后一定能够再见到我的狗狗‘马蒂’。

 

感谢主对它们的关爱,及它们在我们生命中带来的欢乐与爱,阿门!

 

 

 

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有