寿庆怡红开夜宴，群芳斗酒掣花签。

瑶池未解春山梦，任是香风卷绣帘。

小注：

大观园白日里为宝玉等四个庆贺生日宴乐一番，袭人一众怡红院的丫鬟们也凑份子晚间吃酒。宝玉又提出该行个令才好，麝月主张拿骰子抢红，袭人觉得顽意虽好，只是人少了没趣，小燕说可以把宝姑娘、林姑娘请来一起顽一回子，此言正合宝玉意思，喜的忙忙地遣人去请，一时连湘云、探春、李纨、宝琴并香菱都到了。众小姐丫头们团团地围了一大桌子，晴雯就拿了一个竹雕的签筒来，又取过骰子，大家依例摇起来。宝钗掣出的是牡丹，探春掣出的是杏花，黛玉掣出的是芙蓉，等等不一而足。看官皆知此等文字，非只闺中趣乐泛泛之文，乃存深意焉。花签之喻，当与第五回梦游太虚幻境之写对看。何为太虚幻境？正是那离恨天上灌愁海中遣香洞放春山之仙宫冥府之谓也。然彼时彼处宝玉不能悟，此刻此地亦不能悟也。作者非为补天石之迷失本性而设文警示，愚之所见，为我等痴读者施以棒喝则也。