昨晚，在东方艺术中心看法国音乐剧《小王子》首场彩排。百种滋味在心头。

    音乐很好，典型的法国音乐，浪漫、忧郁、轻灵、委婉，演小王子的女演员，音色纯净，有天籁之美。各个角色的演唱也都很到位，各具表现力。舞美设计以多媒体为主，简洁、现代。导演非常忠于原著，从台词到唱词，均是熟悉的《小王子》式的语言，那些哲意深厚的句子通过法国式的哀婉曲调表达出来，倒也相得益彰。

   但是，这却不是一场成功的演出。很多时候，演出的成功需要台上台下的配合，整个剧场形成一种默契和谐的气场，然而，昨晚没有这种气场。

   首先，大约是彩排，加之法国人的生性散漫，本应7点15分开场的戏拖延了将近20分钟，中场时，道具发生故障，又中断了将近15分钟。

   其次是观众，很多人以为这是一部儿童剧，来了不少孩子，但是，孩子哪里能欣赏得了这样没有噱头和热闹的高雅艺术？我身边的一位女性观众在问：《小王子》是什么书？到底讲的什么？后排的平头男子，发出节奏均匀的鼾声，整场处于梦中，倒是在中场时显得异乎寻常的清醒，起身走动，并表示出天真的好奇：这到底是给大人看的还是给小孩看的。他身边的一个十多岁的男孩老成地回答他：一部超现实主义作品。又有人议论：大人不要看，小孩看不懂。

   整个观剧过程，我身后的一位操着纯正美式英语的“香蕉人”一直煞有介事地发着感慨：“so stupid!this  is  china! i never  seen  such  kind  of  show!”（真蠢，这就是中国，我从未看过这样的演出!)

   音乐剧《小王子》据说在法国颇有影响，这是他们亚洲巡演的第一站，接下来要去日本。我在一片不协调的氛围中欣赏着音乐和熟稔于心的剧情和唱词，心生尴尬，我甚至怀疑，《小王子》是否适合来中国演出？在浮躁嘈杂的空气中，有多少人能耐下性子聆听那样沉静的内心独白？有多少人能匀出时间，感悟和沉思一下，讨论一下“驯养”的问题，想一想为什么“一个人一直往前走却不能走很远”，“你在我面前，却无法走到你身边”，因为正如序幕中所言：“所有的大人都曾经是小孩，但很少有大人记得这一点”。

    这只是一部适合独自欣赏的音乐剧，极其个人，而且需要静下心，把内心的火气先赶跑。当然，也怪不得昨晚的观众，虽然受教育层次都不低（媒体居多），毕竟是赠票，来了，也有点云里雾里。但愿今天正式演出后，会有真正的知音闻声而来，在剧场里静静地坐一坐。