标签:
杂谈 |
布隆伯格新闻发了一则消息:《中国工业利润加速》增长。对于一直不提气的世界经济来说,这不算一剂强心针,至少也是让大家松口气吧。
但有些美国人精神状态似乎不太正常。一位叫Roger的网友立即留言:
“我将尽一切可能,不从那些中国骗子那里买一根竹筷子。”
还好,读这种财经新闻的多是喝过点墨水的。网友们的反应相当快。第一个回覆说:
“Roger, 先把你的键盘仍了。”
下面一位更阴险:
“Roger, 你显然是个说谎的售货员。从你的计算机开始,还有你家里除了竹筷子以外的所有东西,那些都是中国制造,包括你妻子的内裤和胸罩。
当个男人。让你妻子当众脱光来表达你的观点。否则就干脆闭嘴,回归你懦弱的本相。“
我翻译得不好。不知道怎么处理这些口语。不认同这种拿女性开心的做法。只是让大家感受一下美国的真实气氛。原话贴出来,供学生们练习一下。
顺便说一下。很多人反对自由贸易,特别反对中国制造。也反对非法移民。我希望这些人从自己做起,为什么树立榜样。抵制中国制造,就象上面这位一样,要全家人脱光。抵制非法移民,要全家饿死。因为你知道,超市买的所有东西,都在某个环节上经过非法移民之手。非法的东西还买?饿死事小,失节事大。
前一篇:民主,并非仅仅是个政府