在乡间坊里,一直把母亲叫“娅”(音ya),把父亲叫“大”(音da)。当然,到了我们这辈人以后,都管自已的父母叫爸妈了,没人喊“痖”和“大”了。
有一则民间笑话,说某人从来不喊“痖”。有两个人见他嘴巴硬,就打赌说一定要让他喊。就像东北人惊呼时会喊“我的妈呀”。可是两人用尽了千方百计,施展了各种伎俩,最后才弄得他喊了一声我的“大”。
在乡间,常听到的惊叹句还有“老天爷”,“天神爷”之类。
臂如,有人在悲痛欲绝时会呼天抢地哭喊“老天爷呀……”,完了才是她要表达的意思。边重复“老天爷呀……”,边抹眼泪。表达的情绪有:悲痛,愤恨,气愤,伤心,难过,委屈等等。一般是坊间中老年妇女惯用的手段:
在殡葬场合哭死去的人。
在与人打架打不过对手时撒泼,用哭声羸得对弱者的同情。
另外还会出现的一种情形是,在双方争论一个事非,辨别不明真相时,会发誓言说:“老天爷知道”,或说“老天爷在看着呢”。
臂如,在一些场合还会听到:“我的老天爷!”或“我的天神爷”之类的惊呼。这往往是一个人对意外事件、意料不到到的事情在突然之间获悉后的一声惊叹。情绪反应:强烈、突兀、惊诧、欣喜、夸张。
在乡间坊里,人们对天是敬畏的,人们对于神灵(虽说是迷信)是膜拜的。这些方言中有着浓烈抒情色彩的句子,传达出了民间天为大、为“神”、为“圣”的思想观点。
随着社会不断向前推进,随着数千年的农耕文化衰退,方言中许多传神、抒情的句式,已渐渐被人们遗忘。
(注:没有找到方言中的(音ya) 字,只好用“娅”替代。)