御制大崇教寺碑,刻于明宣德四年二月初九。碑左右二通,右边汉文碑为御制词臣沈粲奉敕所书,笔法遒劲。左为藏文,内容及造型与汉文碑相同。碑身高2. 55米,宽1. 20米,厚0. 47米,碑冠高1.
25米,宽1. 30米,厚0. 57米,碑座高0. 90米,宽1. 60米,厚1. 00米,通高4.
70米。碑身边线刻云纹,碑冠圆顶。汉碑篆刻“ 御制大崇教寺碑 ”七字,藏文碑为“御制大崇教寺碑” 译文篆写。侧面线刻二龙,
碑座为束腰莲台。
两碑均立于用砖石砌就的券门四通的碑亭之中,虽历经566年,碑文完好无损,清晰可辨。汉文碑文竖书13行,每行36字,共463字。
碑文如下:
朕惟如来具大觉性,大慧力,大誓愿,以觉群生,功化之绵永,福利之弘博,一切有情,戴之如慈父,而历代有国家天下之任者,皆崇奖其教而隆其祀事,其亦有以助夫清静之化者矣。今自京师及四方群邑,缁流之众,绀宇之盛,在在而然。况岷州其地,距佛之境甚迩,其人习佛之教甚稔,顾寺宇佛称久矣。朕君主天下,一本仁义道德,以兴治化,未始或怠。至于内典,亦有契于心,故礼致觉王,撤而新之,拓而广之,殿堂崇邃,廊庑周回,金相庄严,天龙俨然,供养有资,苾刍有处,足以祗奉觉圣,足以导迎景贶,特名之曰大崇教寺。盖如来有阴翊皇度之功,有普济万民之德,一念之恳,有所祈焉,无远弗届,无幽而不达,寂然不动,感而遂通矣。肤之所祈,上以为宗社,下以为生民,心之所存,坚若金石。如来至仁,明目日月,感应之机,捷于影响,将国家承庆,永安于泰山,民物蒙庥,常臻于康阜,如如来之助也。寺成,爰纪其绩于碑而系以铭曰:明明世尊大知慧,以大法力觉群类,如慧日照甘雨施,兴于九天洽九地,覆载显幽善沾被,自西徂东施逾大,信受旧响如川至,健陀俱胝力争致,矧兹支提国西裔,密迩佛域为邻比,弘作雄刹徇民志,巍巍妙相森拥卫,流恩布泽浩无际,华夷八达均益利,皇图巩固万万世。
大明宣德四年二月初九日奉议大夫右春坊庶子沈粲奉敕书
中书舍人后××奉敕篆额
藏文碑文则未曾见到录文,内容与汉文碑文相同,但行文及修辞方式则各有特色。藏文碑文为横书,四十行。
附:沈粲(1380--?)字民望,号简庵,南直隶松江府华亭人。八岁通《孝经》、《论语》、《孟子》,十岁能真、草书。年十三,父母双亡,兄沈度又流放云南,独闭门读书习字。后与兄沈度被明成祖召入秘阁,任翰林待诏,授中书舍人,擢侍读,官至大理寺少卿。与兄齐名,称“大小学士”。有《简庵诗稿》、《千字文卷》等传世。
加载中,请稍候......