由上篇博说到Beach & Bitch的词义，感谢博友们的热心斧正。

    一定转告Barton,相信他的英语肯定会上一大台阶。

    至于俺，朽木不可雕，至今仍停留在good good study,day day up的水平。

    为此，Barton对俺一脸不屑：不懂英语，怎么评上的高级职称？

    心里不服，暗忖，外语能反映一个人的工作能力and学术水平?

    不过，在澳洲是万万不可与Barton顶撞的，惹恼了他，不敢料想还能否回到伟大的祖国。

    经博友们一说，知道Barton的英语也是需要精进的，但作为俺的老师，他绰绰有余。

    一日，Barton有私约，俺不好参加，又不想窝在家里辜负季夏的晴朗，便蠢蠢欲动，打算只身去市中心逛逛。

    上街总要买点水、吃吃饭的。

    Barton叮嘱，别乱花钱，想买啥先问：How much?  

    叨念几遍总是记不住。

    Barton聪明，灵机一动：“好~嘛~吃！用天津腔说，记住了？”

    天津话，太熟了，喝海河水长大的。

    茅塞顿开。即使这仨字的排列,并不符合国语的语法规则。

    一路不住的叨念，生怕忘了。

    观景，拍片，惬意着，以至忘我。

    中午，肚子提意见了。走进一家食店，飘香四溢，垂涎欲滴。

    晕菜，Barton教俺的那句英语忘得一干二净。

    脑海里急速搜索着，有了，天津话~~~

    “好吃嘛？”中气十足，字正腔圆。

    店员，一脸茫然。

    “嘛好吃？”不对，“吃嘛好？”......

    这次是满屋子金发碧眼的老外一水儿的茫然。

    已然乱了方寸，哪还想得起那句蹩脚的天津话。

    崩溃。干脆比比划划点了一份餐，抓一把钱，店家，看着找吧。

    因为自己英语不好，就烦别人满口洋文，就像国内某档节目的主持人。

    特别是洋泾浜式的塑料洋文。

    在澳洲遇到几个久居那里的老乡，聊天中，口中时不时蹦出几个洋词，细问，原来说的是地名。

    他们都很质朴，绝没有炫耀的成分。

    由此，说到本文标题，那几个洋码子是地名，整理图片时，Barton正儿八经通过短信告诉俺的，自己不知如何翻译，只好照抄上去，断断没有冒充国际化的企图。

    用了这么多笔墨，是讲故事还是表白，自己也说不清。

    不喜欢洋泾浜，但Bundeena bay沾洋可不是浜，她是南悉尼一个不起眼的港湾，一片树，一掬沙，夕照的屋，暮归的船......

     静心伫望，这些具象元素，会下意识地抽象成人文意念。

     那一刻，心底漾起的，是只有在爱的臂弯里才会体悟到的静谧，安然。