《义侠萧石》是台湾拍的古龙电影，出品年是1982年，主演是杨钧钧和孟飞。

其实就是古龙的《萧十一郎》，估计是因为版权还是什么原因，必须要盖头换面。

我看到的时候，是1988年，那还是录像带时代，录像厅里上一部片子，就会连续放一周。我因此听熟了里面的主题歌。后来找了很久，没有结果，一直不知道这首歌叫啥，是谁唱的。

上周偶然找到了，是《付上千万倍》。

先有的香港版，是TVB《天龙八部》里的歌（又说是《决战玄武门》里的主题歌），《义侠萧石》随后借来用，请黄莺莺翻唱，歌词也略做修改。

更喜欢关菊英的版本，黄莺莺版本非常甜俗。

视频里的是黄莺莺版，画面是《义侠萧石》，下面的虾米链接是关菊英版。 

付上千万倍
（TVB1982年版天龙八部插曲）
黃霑詞

顧嘉輝曲

关菊英唱

为你生也为你死
未怕苦也全不悔
我此生甘愿 呈奉每点爱
换得同心佩

为你欢也为你喜
为你悲也无一点悔
哪管百般泪 和着百般爱
誓不忍相背

为得心里半回蜜
就肯饮千盅苦
为得你情与义
愿付上千千万倍

学那春蚕吐心丝
自缚茧追随君背
掬尽我生命 来换你的爱
尽此生都不悔