一半是海水,一半是火焰

标签:
一半是海水一半是火焰王朔夏刚杂谈 |
分类: 黑夜号渡轮 |
http://otho.douban.com/mpic/s1805796.jpg
小说是二十多年前看的,记得是发在《十月》上吧。
我爹回湖南后带来的,当年,时兴上火车前买本厚小说看,一起带来的还有本《七种武器》第三卷《拳头·离别钩》。
匆匆看完,记得的只有这篇《海水火焰》,其实也不懂好坏,就是觉得好看。印象最深是写吴迪嗑瓜子。
这样的小说,绝无可能发表在今天的文学杂志上。
那之前还看过《空中小姐》,是发在《当代》上,还配了题图。这个我不会记错。
电影居然改了三个版本,都是最近看的,到昨天就算看全了。
最早的版本是大陆拍的,女主角不好看,和我想象中的吴迪大相径庭,倒有点像是多年前亩产万斤照片上那种坐在稻谷堆上的姑娘,音乐也很诡异,是八十年代典型的动辄电子琴大作的作风。但好在拍得很结实,很耐看,经得起追究。
这种题材的电影,也绝无可能在今天通过审查。
这里有在线观看。
第二个版本的男主是布劳迪。先前我疑惑在美国这种敲诈能否行得通,结果电影里,给改成专门敲诈中国大陆游客了。但第一次仙人跳里出现的那三个中国人,无论如何也不是大陆演员,那气质,太熨帖太润了。大陆人,即便过得最好的,也有点像面筋,千疮百孔的。很好辨认。人,只有两代以上都过得不错,才有可能在第三代把那些疮孔补上。
第三个版本是昨天刚看到的,这里有下载。不过改动太大了,和原著离很远。