法律英语常用词汇：statute

基本含义

法言法语

例句

1、The relevant statute would be the UN Convention on the Law of the Sea, which China has ratified but the United States has not.

相关的法规应该是指联合国海洋法公约，中国批准了该公约，而美国没有。

2、The District Attorney pointed out that the statute of limitations was not intended to be a game between the law and the criminal.

地方检察官指出，追诉时效不是法律与罪犯之间玩的游戏。

3、Maintain a very good reputation for the company and strictly perform the confidential statute.

为公司维持良好声誉，严格遵守公司保密条例。

4、China is not a party to the Rome Statute and has reservations about the International Criminal Court's prosecution of President Bashir.

中方不是《罗马规约》缔约国，对国际刑事法院起诉巴希尔总统问题一直持保留态度。

5、Should any member violate seriously the Statute, it shall be expulsed after adopted by the Standing Council through voting.

会员如有严重违反本章程的行为，经理事会或常务理事会表决通过，予以除名。

（本文例句均来源于网络）

Ivy Yang▕Attorney

Email: 6040127@sina.com

Phone (wechat): ( 86)13606347299

Practice Areas

Dispute Resolution

Family Law

Employment

Legal Translation

作者简介

杨雪律师

现为执业律师&兼职译员，具有英语专业八级资格，曾到韩国高丽大学进修韩国语，曾就职于出版公司从事英语翻译和英语编辑工作，曾为海尔集团690法务部提供法律翻译服务，工作语言为中文、英文和韩语。主要业务领域为涉外法律事务、合同纠纷、金融借贷纠纷以及婚姻家庭法律事务等民商事法律事务，可提供外语法律文件翻译、起草或审查服务以及商务口译服务。

联系电话：13606347299

邮箱：6040127@sina.com