知情官员和相关人士表示，中国建设银行(CCB)正进行谈判，以收购一家巴西银行。建行计划在这个拉丁美洲最大的经济体开设一家子公司。

　　在此之际，中国各大银行正进军拉美，以便为与该地区之间日益扩大的贸易提供服务，并鼓励南美出口商在贸易结算中开始使用人民币，以取代美元。

　　建行纽约分行高级副总裁John Weinshank在参加迈阿密举行的一次银行业大会时表示，建行执行董事会已批准了在巴西设立一家子公司的提议。以市值衡量，建行是全球第二大银行。

　　“我们正在追随自己的客户，”John Weinshank在拉丁美洲银行联合会（Latin American banking federation，简称Felaban）年会上表示。他同时补充道，上述提议仍有待两国监管机构的审批。

　　同时，圣保罗一位知情人士表示，建行已和巴西一家小型银行的所有人就潜在的收购事宜展开了谈判。

　　他拒绝透露建行拟收购的是哪家银行，但表示，相对于白手起家，通过收购进入巴西，可以使建行更轻松地获得必要的牌照和许可。

　　2009年，中国取代美国成为巴西的第一大贸易伙伴；去年，中国又成为巴西最大的外来投资国。从汽车制造商到工程公司，中国企业正寻求在巴西经济中取得立足之地。

　　中国工商银行(ICBC)国际业务部主管陈进在Felaban年会上表示，该行即将在巴西和秘鲁设立分支机构，以帮助其客户在拉美开展业务。

　　陈进表示，工行已收购了标准银行(Standard Bank)阿根廷分行80%的股份，但该项交易正在等待股东的批准。

　　译者/何黎