【注：安东尼波顿，也很喜欢成长型中小企业，并勇于投资，且被套亏本。光是逆向还不够，还得有足够深的安全边际。确实是，太不靠谱了。】

　　富达国际(Fidelity International)明星基金经理安东尼•波顿(Anthony Bolton)透露，因所投两家在美上市的中国小公司受到欺诈指控，他管理的旗舰中国基金遭受了损失。

　　波顿在接受英国《金融时报》采访时表示，他低估了投资于中国公司的风险，并已开始在尽职调查方面花费更多时间。

　　波顿表示：“从你犯下的错误中学习，然后继续前进。”2010年4月，波顿的富达中国特殊情况基金(Fidelity China Special Situations)在伦敦证交所(LSE)上市时，受到热烈追捧，募得4.6亿英镑（合7.43亿美元）。

　　在最近针对海外上市中国公司的欺诈指控中，波顿是几个比较高调的受骗投资者之一。

　　对于不谙中文的波顿能否把英国的成功策略应用于中国，许多人表示过怀疑。

　　近年来，通过购买已经上市的壳公司，数百家中国公司在北美证交所上市，由此避开首次公开上市(IPO)面临的严格审查。

　　“它们不全是骗子。”波顿表示，“我认为，事后来看，这将成为一个绝好的良机。”

　　波顿表示，今年早些时候，他的基金在亏损的情况下抛出几只买壳上市的中国股票，包括两家被指欺诈的公司。其中一家西安宝润(China Integrated Energy)在受到卖空者欺诈指控、其审计机构毕马威(KPMG)辞职后，今年市值蒸发了90%。西安宝润否认欺诈指控，并表示已开始独立调查。

　　波顿拒绝透露另一家中国公司的名字。尽管拒绝透露损失的具体金额，但波顿表示，这些股票在整个投资组合中只占一小部分。

　　该基金股价今年已经下跌约15%。

　　译者/何黎