加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

再看《卡桑德拉大桥》

(2010-09-21 15:18:17)
标签:

卡桑德拉大桥

索菲亚罗兰

配音

娱乐

分类: 时光难忘
http://www.thirdage.com/files/imagecache/350x350/files/3_16.jpg

    一早起来从国外网站得知昨天(9月20日)是索菲亚-罗兰的76岁生日,为此在网上浏览了一些有关这位意大利国宝级电影演员的资料。据报道,索菲亚-罗兰最近(13号)还出席2010年意大利小姐选美大赛颁奖仪式,并登台亲自给冠军得主颁奖。
  
  其实这位电影业的常青树从影成功的非凡经历也是与选美比赛分不开的,一个毫无家庭背景的私生女在当年参加了一个意大利小姐选美大赛,后来就是凭借她在台上的最佳表现被一位大她20多岁的电影制片人Carlo Ponti(后成为其丈夫)看重,而后在Ponti的挖掘及相助下,索菲亚-罗兰一步步地走到她了个人电影演艺事业的巅峰。
  
  《卡桑德拉大桥》这部影片拍摄于1976年,当时索菲亚-罗兰正好是42岁,她与演员马丁在影片中搭档,两人的合作真是天衣无缝、非常之成功。她扮演的女作家角色给人留下了深刻的印象,尤其是那一双大眼真会演戏
  
  可以说这部译制片的配音水准很高,堪称是国内译制片配音的经典佳作,如今像这样优秀的配音已很难再找得到了。不过我却没有注意到具体是由谁来给索菲亚罗兰配音的,只晓得译制方是上海电影译制厂。
  
  经常去看一些过去的老影片确实收获蛮大,以后要抽空多看一点。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有