作者：沈嘉柯 （著名作家）

中国人情感表达含蓄这个说法，在我印象中大概小时候开始就有了。可能更早追溯到国门打开的两三百年前。

当时拿外国人喜欢讲我爱你，对比中国人的婉转迂回。

细究下来，其实这说法站不住脚啊。

我们的古人，那么佛系的王维给裴迪写诗：携手本同心……相思深不深。

李白崇拜孟浩然，就直接喊出来：吾爱孟夫子。

还有元稹白居易你梦见我，我梦见你，缠缠绵绵肉麻兮兮。

宋词不用说太多，满纸都是泪眼婆娑，个个都是多情人儿。

即便是元曲，也大谈爱情，嚷嚷着情不知所起，一往而深。问世间情为何物，直教人生死相许。

中国人的情感表达一点也不含蓄啊。

在爱情上如此，在葬礼上尤其轰轰烈烈。西方人送殡默哀沉寂，上天堂了，祈祷祝福。

但是西方人动不动爱来爱去，也未必真的浓情厚意，同样很会表演。文明本来就是外在的表演。我跟不少精英老外打交道，当面热情洋溢地不得了，回过头一封邮件也不回，石沉大海。外国文学掌故新闻事迹看多了，我发现西人腹非心谤的技艺，简直登峰造极。他们当然也擅长人情世故。

我国国人的白事送别，大多数人哭得昏天暗地，涕泪横流，唯恐落个不孝之名。有些还邀请戏班子唱戏，热热闹闹的，大家族尤其要面子，排场越大越好。

当时那一刻表演成分居多，面对内心偏少。往往事后漫长岁月，深夜梦回，悄无声息潸然泪下，余生都用来消化哀伤。

人类的感情自然有内在规律，但凡夸张，都不会是真情。因为大悲无声，情深难掩。以心证心，何需表演。

………………………………………………………………

如有转载，请一律注明来自沈嘉柯公众号。

沈嘉柯个人微信号：wxshenjiake