《安庆府书吏手录审案文书》（1838年）

附：桐城县监生汪谦尊原词......

本案看点：一百八十五年前的安庆知府堂审记录（原文4300字）

@得烟楼收藏原文；老屋张忠点校；2023.8.7上传

道光十八年六月二十五日奉

指宪批发桐城县监生汪谦尊原词内开为抗案生案等事情生被张百良抢害河业一案自道光九年生遵奉  宪示连年叩县未歇旧十月现禀批录棍亏抗捺非生不案未出别情何敢上渎旧府县仰体大宪受民简讼心未察具案未讯未歇未俟具文上册详销下寔不知讵伯抗案生案旧腊后勾梁日栋抢生船网近勾马司庇抢诬抢赚生幼侄有刚孤身锁押嚇诈串棍彭岐山孙祰芳等勒侄钱五十千零四百文转交伯手过付伯訾名作证纠棍王受口王泽王春潮彭岐山孙祰芳等皆与生未面不识之人无调余论硬捏息词盗名具遵平空详县预埋挟佔迫生奔叩  臬宪批府提亲讯生遵抄契投到批录更蒙饬县改差传解敢不服赝今如伯特口口肆抢于前勾梁旧抢于后两层抢犯难齐兼梁仗旗丁欺压公门与巡司合局把住联名造息差何能办非叩鉴赐委提非徒县抗有年抑且府宪讯余日矣况现取鱼渡棵之时恐滋别祸只得戴恩瀝情再抄钱店票信伏叩大人秉钺锄奸究抢究诈伸造息朦详之冤体改差莫办之势赐委爰提讯结杜祸上禀等情奉

批前据监生汪谦尊来辕具控当批此案已据安庆府因该生前次控告后七年之久并未到案造册详销在案毋再砌词混渎等因掛发在案兹又据汪谦尊拦舆递呈如被抢诈属寔自应亟为究办倘系逞勾健讼此风断不可开仰安庆府先提该原告到案虚衷研讯取具确寔供词详候核办汪谦尊押发奉此卑府吊查原案先于道光九年二月刀八日奉前藩司前宪台前藩宪批发汪谦尊词控张百良王中和统领汪根培等抢伊河鱼伤伊工人吴锦章报验不究等情批府饬县確讯究报当经卑前府程升守饬县讯明具详该生不候县确讯又以前情于道光九年六月二十八日越控前宪指辕奉批是否张百良等平空抢鱼抑有起衅别情仰安庆府饬县秉公速讯详报粮串附等因到府复经卑府饬县讯详并并莭次照案行催未据详覄该原告汪谦尊自道光十年赴府呈催后事隔七年并未到案细核控情多有不寔因奉清厘积案卑府归册详销该生现因网户误取梁日栋圩内湖鱼经中理处赔还心疑张百良勾串逼诈遂又牵扯详销原案架以庇抢埋寃等事于十八年二月刀八日上控臬司臬宪宪辕批发原词内开缘生置有善化赛独管河业坐落桐城县查林保祸于道光七年冬遭著名豪棍张百良王有善涎生圩鱼密哨领多充各持密网鱼又抢掠一空复于道光八年劫抢凶伤各確情保报巡详县案生叠求县究棍等贿差庇捺不办致案久悬激叩府宪暨

  指辕未沭府提饬县汛详生赴县催榷乃差握控今十载冤蔽无伸孰意棍藉党众差莫能拘得志漏网胆圩腊月初二日瞰生侄有刚在河取鱼串惯讼之梁可传梁润生陈山斗等统令吴全顺余德祥多人将生侄鱼船抢去反佈置马司衙门将生侄无辜锁押勾腹党彭岐山孙荣阶张文敷张锡畴恐嚇勒诈生侄急在凌谦顺店出票付钱五十千零四百文始释店票店信两据侄归诉生觉骇奔嚎县究棍等计耸马司朦详县狥不究生今叩府现值考试不敢冒渎如此十年抢掠凶伤巨案乃竞包庇纵延尤复串党肆抢挟制抬害枉法诈脏藐玩已极寔宪法所不容不叩亲提究办业不由主冤难县伸后害叵测为此嚎叩     大人迅提人卷亲讯办擬究抢诈除强暴保脏保业上叩奉

批据控张百良王有善等屡次抢鱼并串梁可传彭岐山等于巡检衙门将原告之侄汪有刚锁押嚇诈是否禀寔仰安庆府亲提应讯人证到案彻底研讯务得確情按律详办如虚生诬抄粘附当经饬提人卷解府讯办旋据生员梁日栋即梁可传赴府呈称旧腊汪有刚汪谦尊藉伊善化赛与生茶山下圩毗连白日统众架船硬入生圩网鱼经生喊逃遗存划船大网鸣保验明时县宪公出生偕保呈报巡亷申详具案有刚旋偕伊叔汪念惟伊叔岳张锡畴伊雇工吕胜亭网户江胜清等央求孙祰芳等劝生勿究汪愿偿生鱼价代生申禁生员王泽等讼呈请息呈内汪明汪今为梁申禁以后不再误入梁圩两造具遵详县销案公呈录电殊汪谦尊于请结后藉伊另有十年前已注销之案牵诬生抢伊鱼提禀   臬辕掣批送 宪亲提不思汪如非真网生鱼则负屈含冤有刚等焉肯央中偿价求息非特公呈人等系口凭证即有则偕求请息之汪念惟张锡畴江胜清吕胜亭等均系息案確凭不叩赏提集讯泾渭难分为此粘呈保状具案叩乞   大老爷恩准投到催提原告县卷口讯究诬沾悬上禀经卑府查讯两造供词各执谕令各将被讼人证带齐候讯兹据该原被各带应讯人证赴府投到随就现到人证讯

据王春潮供小的是桐城县地保去年腊月初二日梁日栋因汪谦尊家网户在他茶山下圩捕鱼被获脱逃弃有船网投鸣小的查看属寔比因汪有刚汪念惟网户余奉廷们情愿赔还鱼价央恳免究梁日栋不依各散汪有则又央他叔岳张锡畴们说和叫汪有则同网户出钱五十千给三十千与梁日栋赔还鱼价下余二十千文备酒演戏鸣中申禁都是张锡畴孙祰芳们从中调处小的并无伙同串诈分钱的是寔

据王泽供生员是桐城县人一向教读不管外事去年腊月内梁日栋因汪谦尊的网户在他圩内取鱼被获弃船网逃逸经孙祰芳张锡畴们从中说和叫生员同他们出各请息是有的别的事生员不知无据孙祰芳彭鸿同供职员与梁日栋平日认识都在棕阳镇居住去年腊月初二日梁日栋到职员孙祰芳家说起汪谦尊的网户在他圩内取鱼被获有船网的话随后汪念惟汪有刚同地保王春潮三人到职员家里说是网户误取梁日栋圩鱼获有船网央恳职员向梁日栋说和情愿赔还鱼价梁日栋说他失鱼未曾捉获必要唱戏申禁囗肯不返职员因恐多事当时回复次日梁日栋就赴巡检衙门禀请申禁具汪有则恐怕到案又央恳他叔岳张锡畴们邀请职员出去说和汪有刚情愿写立五十千钱票给三十千与梁日栋赔还鱼价余二十备酒演戏公同申禁那时汪有刚说是同他伯父汪谦尊说明职员们才出来调处的今蒙提质职员们寔因汪有刚汪念惟们再三央求劝令和息并无听嘱串诈的事愿具结

据张锡畴供汪有刚是小的侄婿去年腊月初三日汪有刚到小的家说他网户误取梁日栋圩鱼被获扣住船网要赴官禀究央恳孙祰芳们说合给钱赎网梁日栋不依叫小的替他出来调处因汪有刚是小的侄婿随同堂弟张百良孙祰芳们说和的余与孙祰芳等供同据张百良即张德炳供职员与汪谦尊本系亲戚他有善化赛鱼湖在职员附近道光七年上汪谦尊因与职员争取鱼苗在县互控汪谦尊随又上省控告均沒投审已蒙照例详销至上年腊月内职员侄婿汪有刚的网户因误取梁日栋湖鱼被梁日栋当时撞获将船网扣留禀官侄婿汪有则恐怕到案央恳职员堂兄张赐畴们调处和事职员因是亲戚才肯出名请息并没有勾串索诈的事愿具结

据汪念惟供汪谦尊是小的族侄小的向在汪谦尊家做工去年腊月初二小的同汪谦尊的侄子汪有刚在湖取鱼网户误在梁日栋圩内网了十余斤银鱼被梁日栋家看见喊捕弃网逃回梁日栋把船网扣住投鸣地保王春潮说要禀官念究小的们因网户本有不是要想讲和知道孙祰芳与梁日栋相好随同汪有刚并网户余奉廷们央恳孙祰芳出来说事赎取船网此因梁日栋执意不肯就在巡司衙门禀求申详汪有刚恐怕到案又央恳他叔岳张锡畴出来调处汪有刚情愿同网户们出钱五十千给三十千与梁日栋赔还鱼价余二十申禁请酒写立二十票同众交付那时汪有刚曾写信问过汪谦尊的后来汪谦尊埋怨小的同汪有刚不该给二十和事才赴省上控的今蒙提讯寔因网户误取梁日栋圩鱼被梁日栋获住船网禀官验究汪有刚同小的央恳张锡畴们调处给钱赔还鱼价梁日栋并没有索诈的事是寔

据汪有刚供汪谦尊即汪道周是小的伯父小的家有善化赛湖鱼湖与梁日栋茶山圩毗连去年腊月初二小的与雇工汪念惟带同网户在湖取鱼网户误在梁日栋圩内网取鱼鲜被梁姓看见喊捕弃船逃回梁日栋把船网扣住投保查禀小的因网户本有不是要想讲和知道孙祰芳与梁日栋向来相好就同汪念惟并网户余奉廷到他家内恳求说事劝梁日栋归还船网不要告状梁日栋说他屡次失鱼要罚小的家演戏申禁孙祰芳恐怕多事回复不管此时本县公出梁日栋就在巡检衙门禀求申详小的因网户取鱼情真恐怕到案受累又央恳叔岳张锡畴张百良们同孙祰芳出来调处情愿出钱五十千赔还梁日栋鱼价赎取船网备酒息事那时小的写信回家并没将给钱一层说明后来伯父汪谦尊查知斥说小的不该出钱又因张百良向有讼仇疑心他们从中勾串遂即上省呈控今蒙提讯寔因网户误取在梁日栋圩内取鱼被获小的恐怕到案受累央恳叔岳张锡畴们从中调处情愿赔还鱼价备酒申禁张百良们并没勾串私押的事小的不敢混供愿具结

据梁日栋即梁可传供桐城县人生员家茶山圩湖同汪谦尊所管善化赛湖眦连上年腊月初二汪谦尊胞侄汪有刚同他帮工汪念惟带同网户在湖捕鱼把生员家茶山下圩湖鱼取去生员当即把船网扣住投鸣地保王春潮验明要想赴县禀案因本县公出生员就赴巡检衙门禀请申详汪有刚恐到案受累就同他叔祖汪念惟央恳张锡畴张百良孙祰芳们婉求不返汪有则情愿出钱三十千给生员偿还鱼价外出钱二十千备酒申禁具结请息那时汪有刚则写给凌谦顺店期票钱五十千生员止收取钱三十千其余钱文是备酒申禁花用生员当将船网还汪有刚拿去哪知他伯父汪谦尊心疑张百良从中串诈上省呈控今蒙讯明实系汪有则邀中调处生员并没有听嘱勾串的事生员前收汪有刚钱三十千文情愿捐入本县育婴堂就是了愿具结

据汪谦尊即汪道周供桐城县人张百良是监生亲戚监生家有善化赛鱼湖与张百良家相近道光八年因张百良与监生争取鱼苗在县互控并上省控追均没投审现在那案因多年没有呈催已蒙照例详销监生与张百良均是亲戚情愿结案至上年腊月初二监生侄子汪有刚同帮工汪念惟带同网户在善化赛湖捕鱼因网户误取梁日栋鱼鲜被梁日栋将船网扣住经张百良张锡畴孙祰芳们出来调处令侄子出钱五十千赔还鱼价演戏申禁才把船网给还那时汪有刚怕临生不依没将给钱二十一层说明随后监生查知因张百良与监生素有讼嫌疑是他们串索诈心不甘服随牵扯详销原案并添砌私押各情赴省上控今蒙提汛监生查明实系网户误取梁日栋圩鱼被获禀究侄子汪有刚情愿出钱认赔张百良们并没有串诈私押的事愿具结各等供据此除具遵依甘结附卷外该卑府

审看得桐城县监生汪谦尊上控张百良勾串梁日栋架抢反诬索诈私押一案缘汪谦尊执业善化赛鱼湖与梁日栋茶山圩毗连道光八年汪谦尊因与张百良争网鱼苗赴县呈控并以率抢凶伤等情上控

宪辕批具讯详当经卑前府节次照案行催未据详伏卑府到任查该原告汪谦尊自道光十年赴府呈催后事隔七年并未到案细核供情多有不寔因奉清厘积案遂经汇册详销距道光十七年腊月初二汪有刚带同网户在湖捕鱼因网户误在梁日栋圩内网取鱼鲜经梁日栋喊捕潜逃当将船网拿住鸣保查禀汪有刚自知情亏央恳梁日栋素好之孙祰芳劝和不达遂各走散梁日栋因该县公出即赴该巡检衙门禀请申县汪有刚虑及到案受累后又邀其叔岳张锡畴张百良及孙祰芳等公同调处汪有刚当即写立票钱三十千给梁日栋赔还鱼价赎取船网另出钱二十千备酒申禁具结求息比时汪谦尊因伊侄信内未将赔还鱼价一层说明心疑张百良挟嫌串诈遂即上控

宪辕批发卑府亲提讯究汪谦尊又以前情拦與越控

宪辕押发讯办卑府提讯两造供情各执谕令各带中证赴案质审兹就到案人证讯悉前情查汪有刚以赔梁日栋鱼价钱文既系出于情愿并非平空索诈而汪谦尊因伊侄汪有刚先未说明心疑张百良挟嫌勾串架以埋冤重情叠次混控迨经批发提审复以前情拦與越控

宪辕实属刁健现虽到案供明未便免议汪谦尊应请照不应重律杖八十系属监生照例收赎返银册报张百良争控原案经详销现在讯案串诈情事应与说事之张锡畴孙祰芳们请免议梁日栋后受汪有刚赔还鱼价钱文情愿照数立票交出作为该县育婴堂经费应将钱票发县饬合就近呈缴发堂具报备文案经讯明余人省释除将汪谦尊梁日栋即梁可传取保候示外理合详情

——本案看点：一百八十五年前的安庆知府堂审记录（原文4300字）

@得烟楼收藏原文；老屋张忠点校；2023.8.7上传