【画外音】

告别越剧舞台，重新选择一份生活，虽然漂泊异乡，但何英走的义无返顾。虽说越剧舞台依旧在上演这才子佳人的离合悲欢，虽说越剧舞台也不断有新人涌现，对于许多熟悉和喜爱她观众来说，何英是个永远无法从记忆中抹去的名字，因为她甜美、富有金属质感的的嗓音，她空灵、悠扬的唱腔、她典雅中略带着些冷傲的台风，以及她身上那种特有的书卷气息、文化的气质永远没有人可以取代，即便是7年音信杳无，仍然有无数戏迷为她魂牵梦绕。2004年，在纪念傅全香舞台生活70周年的专场演出中，久违的何英出现在了观众面前，一曲“行路”唱出了异乡漂泊后的无尽沧桑、更唤起了观众们无数的回忆；前不久，浙江小百花越剧团庆祝建团20周年，演出《五女拜寿》，何英一上场，一句还没有唱，观众便报以热烈的掌声，演出结束后，热情观众围着她久久不肯离去。

【访谈】

翔东：何英姐，你不在舞台上演戏已经快十年了，但还有这么多人在牵挂着你，这次在杭州演出《五女拜寿》《赵氏孤儿》的时候，演出完了，很多戏迷围着你，反复对你说一句话：“何英回来吧！”，面对他们的时候，你怎么回答呢？

何英：面对他们的时候，我觉得我是最难有自我的时候，真的我有时候觉得，我欠他们很多很多，你刚才问我，那二年你是怎么走过低潮期的，我想跟他们对我的那份关怀有很大的关系。我始终觉得我不是一个个体，我有那么多的朋友、有那么多的亲人、还有那么多的观众，他们始终给我一份力量，他们觉得我何英是一个不错的人，他们相信我何英能有所作为，所以这也是支撑我的一个信念，让我我能够去出低潮期。但是真正当我面对喜欢我的观众的时候，我心里的那些东西，很难用几个字表达出来。我有时候我会蛮难过的，我不晓得我应该怎么样来回报他们，所以当赵志刚跟我讲，《赵氏孤儿》想请我回来演出的时候，我当时第一个反应就是：真的，我也许真应该回来，这么久了，我想我唯一能够回报他们的，就是我把我的作品做好，给予他们。而且我老师也希望我回来。

翔东：你的老师，著名越剧表演艺术家傅全香，有很多的弟子，但你这个弟子有一个特例，因为你是她唯一一个自己找上门要来的弟子，你能谈谈你跟傅老师之间的感情吗

何英：我老师对每个学生都很关心、很负责、她很宠学生的，她对我可能更理解一些，傅老师跟我之间的关系，要说跟别的学生有些什么不一样的话，就是老师很少来说我什么，她从来不批评我，即便是批评的，她也不会很直接，因为她比较了解我这个人，知道我自己会想要去要一些什么，所以她从来也不逼我，那我对她呢，是一份尊重，我没有认为她是我老师，所以她说什么我都应该听，有些时候我觉得我是对的，我还会对她讲我是那么想的。

翔东：觉得你跟老师更像是朋友

何英：对！我跟老师之间的对话也好、什么也好，真的不是很像一个师生的关系，可能更多的是朋友，而且互相能够信任的朋友。

翔东：去年，上海市为袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰四位老越剧艺术家举办了舞台生活七十周年的专场演出《一代风华》，你专程从美国回来，在傅老师的专场上唱了一曲《情探·行路》，我听说你在排练场开始练嗓子唱的时候，傅老师泪流满面，为什么会这样呢？

翔东：因为这么多年以来，傅老师第一次再听到我的声音。在我上场的时候，我对老师说我这两天有点哮喘，声音不是很好，傅老师她说，只要你能回来，唱的怎么样我都无所谓，我那天也很难过，所以我一开唱那句“飘荡荡离了莱阳卫”的时候，傅老师的眼泪就下来了。后来老师她说：“我那天是可能浮想连篇”，还有一点，我觉得我真的蛮对不起我老师的，当时离开越剧舞台的时候，我真的完全没有考虑她的感受，我考虑的是我自己，所以我没有跟她多说什么，当时就说我要走了。七年以后，当我面对我老师的时候，我觉得我挺不应该的，至少我那个时候，还应该为她想一想，或者是征求一下她的一些意见，我再来做一个什么样的决定，但我当时都没有。当我演出结束以后，老师对我说了一句：“你就回来吧！”我当时还瞄了老师一眼，就回来吧？我说回来那么简单？但是没想到，真的一个多月后，我真回来了。

翔东：这次回来排《赵氏孤儿》还有别的原因么？

何英：还有我们的导演王晓鹰，还有蓝天老师的作曲，包括余青峰的剧本，还有赵志刚他们这个团队，都有关系，有这么个动力让我回来。我当时就很期待，我要现在舞台上的我和以前有不一样的东西，我要有新的东西出现，要超越过去的我。再说男女合演这种形式对我来讲，自从进了小百花以后，这还是第一次，这么一个团队，这么一批优秀的男女合演同行，我觉得在他们每一个人的身上，我都能学到很多的东西，因为阳刚之气，在女子越剧里面相对比较少，我们努力了、演出的效果很好，我自己也有很大的变化，我没有白回来。

翔东：何英有没有人告诉你，你的性格各，很像一个歌手王菲，而且我觉得你长的有点像王菲，有人这么说过吗？

何英：以前从来没有，但是这次回到国内以后开始有了，这次在杭州有几个观众也这么跟我讲，还有人跟我讲，说我很像杨丽萍，我当时心里就想，凡是性格有些“怪”的人可能我都比较像吧，我觉得可能并不是我一定像谁，可能是那些所谓比较“怪”的人、有个性的人，可能有某一些东西都是相通的，从这个角度来讲觉得我比较像她们，而且恰恰这俩人，是我非常欣赏、非常喜欢的演员，无论是她们的个性，还是她们的作品我都很喜欢，所以我觉得无所谓，像谁都没关系。

翔东：谢谢何英接受我们今天的采访，希望在新的一年里你一切顺利，更希望你开开心心的过好每一天！