哦微笑

里尔克

哦微笑,最初的微笑,我们的微笑

是怎样一种微笑:菩提树的香气在呼吸

公园的寂静在倾听——突然彼此

相瞩，一直对微笑发出了惊叹

在这微笑里是对一只白兔

的记忆，当时它正

在草地上玩耍；这是微笑

的童年。它已经认真注入了

天鹅的行动，我们后来才看见

它把池塘划分为无声黄昏

的两半。——而树梢的边缘

冲着纯洁、自由、今后已经完全

夜色朦胧的天空，将这微笑

的边缘从面貌上引向了

心醉神迷的未来