可以直接代替“了”的10个字

车宏卿

摘  要

在文字表述中，为了流畅、工整、雅观、丰富多彩，对于一些表述中的“了”字，可以直接用其它字来替代。第一，可以用“出”替代；第二，可以用“为”替代；第三，可以用“到”替代；第四，可以用“起”替代；第五，可以用“掉”替代；第六，可以用“完”替代；第七，可以用“成”替代；第八，可以用“居”替代；第九，可以用“住”替代；第十，可以用“好”替代；等等。

原  文

主题词：年鉴　编纂　了　替代　首钢　案例

“了”这个字，我们平时，说得多、写得也多。在近十年的年鉴编纂过程中，每看到这个“了”字，我往往想起小时候老师讲解语文时所说过的一句话：“你用的‘了’太多了，今后别再用‘了’了。”老师在14个字里，为了突出那种“不流畅、不工整、不雅观”的效果，竟然在他的表述中用了四个“了”字。

年鉴编纂，需要格外细心推敲。我在历年编纂过程中形成如下感觉：“了”字一是可以大量直接删除，而且比较容易删除；二是可以通过句型变换方式，间接删除；三是有些“了”，还真不能轻易删除。由于它的存在，有时可以给表述增彩，显得更有味道，甚至更有力度；或者，用“出、为、到、起、掉、完、成、居、住、好”等直接代替，显得效果更好。本文重点分享直接代替案例。一孔之见，还请各位专家、学者赐教。

（一）可以用“出”替代

案例一：“谱写了改革发展的新篇章”可以修改为“谱写出改革发展的新篇章”。

案例二：“长安街西延顺利推进，首钢厂东门开始迁建，冬奥会组委会落户首钢园区，向社会释放了更积极的信号”，这里，可以修改为“向社会释放出更积极的信号”。

案例三：“开发了Q345qNH耐候桥梁钢等新产品”，可以修改为“开发出Q345qNH耐候桥梁钢等新产品”。

案例四：“落实信访责任制，注重不稳定因素的排查与化解，营造了和谐稳定氛围”可以修改为“落实信访责任制，注重不稳定因素的排查与化解，营造出和谐稳定氛围。”

案例五：

【进口矿资源运作】  2017年，…。2017年陆续组织开发了塞拉利昂粉、澳洲加工精粉、巴西BRBF粉等多种进口矿新资源。

可以修改为：

【进口矿资源运作】  2017年，…。2017年陆续组织开发出塞拉利昂粉、澳洲加工精粉、巴西BRBF粉等多种进口矿新资源。

（二）可以用“为”替代

案例：“有进有退成了只讲进不讲退”可以修改为“有进有退成为只讲进不讲退”。

（三）可以用“到”替代

追求规范的确很难，但我们用心加工后，效果也会比较突出。

案例一：本文开篇“老师在14个字里，竟然用了四个‘了’” 可以修改为“老师在14个字里，竟然用到四个‘了’”。

案例二：“全年共获得11次银行利率调增机会，将活期利率由最低0.72%调增到最高2.45%，平均利率水平由1.69%调增到2.15%，仅通过利率调增增加当年同业利息收入1,220万元，为集团争取了更大的资金价值。”可以修改为“全年共获得11次银行利率调增机会，将活期利率由最低0.72%调增到最高2.45%，平均利率水平由1.69%调增到2.15%，仅通过利率调增增加当年同业利息收入1,220万元，为集团争取到更大的资金价值。”

（四）可以用“起”替代

案例一：“某公司推进三支人才队伍建设，系统建立了生产操作技能、专业技术管理和中层领导干部三支人才队伍绿色通道”可以修改为“某公司推进三支人才队伍建设，系统建立起生产操作技能、专业技术管理和中层领导干部三支人才队伍绿色通道”。

案例二：“全年共走访316家客户，通过客户走访，了解用户需求，为用户解决了实际问题，建立了良好的沟通渠道”可以修改为“全年共走访316家客户，通过客户走访，了解用户需求，为用户解决了实际问题，建立起良好的沟通渠道”。

（五）可以用“掉”替代

灵活地、全面地处理好“了”字的取舍与替代，将会给相关内容添色很多。

案例一：“‘冯江工作室’通过技改，解决了烧结槽存问题，实现了烧结与焦炭可同时上料，改变了仅靠11号皮带单系统上料的历史，为3号、4号高炉生产打下了基础。”可以修改为“‘冯江工作室’通过技改，解决掉烧结槽存问题，实现烧结与焦炭可同时上料，仅靠11号皮带单系统上料成为历史，为3号、4号高炉生产奠定基础。”

这样，将4个“了”字，去掉3个，改掉一个。

案例二：

 “组织各部门重新编制了部门职能和岗位手册，共梳理包括董事会、监事会以及职能部分的职责11项，岗位手册34个，解决了“协作关系不清、职责分配不合理、工作任务落实责任人不清”等问题；建立了“分层级、分内容、分渠道”的内外结合、线上与线下融合、管理与专业类培训整合的培训体系”。

修改为：

“组织各部门重新编制部门职能和岗位手册，共梳理包括董事会、监事会以及职能部门的职责11项，岗位手册34个，解决掉“协作关系不清、职责分配不合理、工作任务落实责任人不清”等问题；建立起“分层级、分内容、分渠道”的内外结合、线上与线下融合、管理与专业类培训整合的培训体系”。

（六）可以用“完”替代

 案例一：“为公司7211人办理了2022—2023年度意外伤害保险续保工作”修改为“为公司7211人办理完2022—2023年度意外伤害保险续保工作”。

案例二：“28日，水钢三届五次职代会提案审查会召开，会议审查了水钢职工代表提出的涉及经营生产、设备管理、现场管理等26件提案。”修改为：“28日，水钢三届五次职代会提案审查会召开，会议审查完水钢职工代表提出的涉及经营生产、设备管理、现场管理等26件提案。”

（七）可以用“成”替代

这个体会，源于一次跟朋友的文字通话。开始，我写为“我现在还在紧张编纂中。干了编纂工作，一时半会儿，去不了了。”

后来一想，两个“了”字叠加在一起，视觉不美，于是，改为“我现在还在紧张编纂中。干了编纂工作，一时半会儿，去不成了。”

（八）可以用“居”替代

案例：

原文：到2017年底，中国年产500万吨钢以上企业有36家，其中8家年产钢2000万吨以上，1000万吨～2000万吨14家，500万吨～1000万吨14家。2017年全球20家大型钢铁企业中，中国占了10家。2018年进入《财富》世界500强的11家钢铁企业中，中国有6家。

修改为：

到2017年底，中国年产500万吨钢以上企业有36家，其中8家年产钢2000万吨以上，1000万吨～2000万吨14家，500万吨～1000万吨14家。2017年，在全球20家大型钢铁企业中，中国占居10家。2018年进入《财富》世界500强的11家钢铁企业中，中国有6家。

（九）可以用“住”替代

案例一：2019年，水钢党委紧紧围绕“保生存、谋发展”主基调，落实省委省政府定位、定向、瘦身、规范、改革“十字要求”和水钢“一二三四五”工作部署，党政班子42项重点任务、基础管理“五个提升”、降本增效12项攻关等任务完成预期目标，营业收入、资产负债等部分指标提前完成“十三五”规划目标，保持了连续三年盈利的良好发展态势。此外，履行社会责任，助推脱贫攻坚，“三供一业”稳步推进，为职工办实事、解忧困，持续深化职工普惠，改善职工食堂澡堂环境，提升职工工资收入，真正让干部职工共享企业发展成果。

在以上表述中，“保持了”可以修改为“保持住”。

案例二：“党员干部经受了一次全面深刻的政治教育、思想淬炼和精神洗礼，达到学党史、悟思想、办实事、开新局的目的。”修改为：“党员干部经受住一次全面深刻的政治教育、思想淬炼和精神洗礼，达到学党史、悟思想、办实事、开新局的目的。”

（十）可以用“好”替代

案例：“积极应对德丰境外清算案，实现合规退出，有力维护了首钢方的出资人权益”修改为：“积极应对德丰境外清算案，实现合规退出，维护好首钢方的出资人权益。”

相信，我们还能够找出替代“了”字的其它表达方式。以上是我个人的一点粗浅体会。不当之处，还请各位专家学者指正。（20230830）