俺想请您给个说法

各位网友：

从彭蒙惠英语里只听到一句话，叫“One man’s trash is another man’s treasure.”觉得挺好，就是想不出适当的中国表达方式。我想到了几句话，比如：

“情人眼里出西施”

“见人见智”

“众说纷纭”

“骏马常有而伯乐不常见”

等等。

但是，对于上述表达，我总觉得还是不合适。还请您在百忙中不啬赐教，给出一个合适的成语或俗语。谢谢!

                    车宏卿 2007-11-13