萧郎代称情郎原由考
(2008-10-07 15:32:50)
标签:
李湘李厚霖情郎萧郎原因杂谈 |
分类: 风花雪月 |
公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。 萧郎者,情郎是也。
萧郎"原指梁武帝萧衍,在后来的文学作品中泛指女子所爱恋的男子
一、萧郎指秦代的萧史。汉代刘向《列仙传·萧史》中说:“萧史善吹箫,作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之,作凤楼,教弄玉吹箫,感凤来集,弄玉乘凤,萧史乘龙,夫妇同仙去。”萧史的浪漫爱情故事令人羡慕,故后人用萧郎指女性爱慕的男子。
二、萧郎指萧衍。据《辞源》,萧郎一词最早见于《梁书》。《梁书·武帝纪上》载,迁卫将军王俭东阁祭酒,俭一见萧衍,深相器异,谓庐江何宪曰:“此萧郎三十内当作侍中,出此则贵不可言。”这个萧郎,就是梁武帝萧衍,南朝梁国的建立者。因为萧衍文武双全,风流多才,所以,后世有人常将他作为情人的代表,用萧郎泛指情郎。
三、萧郎指萧统。萧统是梁武帝萧衍的长子,号昭明太子,他好文学,博览姑息养奸群书,曾招集人揖录秦汉以来的诗文,结成文集,世称《昭明文选》。传说有一次他去江阴顾山时,遇到一位秀丽的名叫慧如的尼姑,两人一见钟情,可惜两人身份悬殊,一个是皇太子,一个是出家人,根本没有可能结成连理。慧如因此相思成疾,忧郁而死,太子含泪种下了一颗红豆,并把慧如住过的草庵题名为“红豆庵”,以为纪念。后来种下的红豆长成了树,红豆树因此被称为“相思树”。萧统与慧如的爱情故事也广为流传,所以,有人便称萧统为萧郎,用来泛指情郎