“倭堕髻”的正确读音
(2013-12-12 16:57:55)
标签:
休闲 |
“倭堕髻”的正确读音
《陌上桑》这篇课文的时候,“倭堕髻”的“倭”读音让我犯难了,因为在人教2002-2003版的语文课本上都是读第一声的,而且现在市面上绝大多数的教辅也是注明读第一声,古汉语常用字典也是只有第一声的读法,然后给我的感觉就是,只有课本是注明读第三声,其他全部是第一声。另外这让我联想到在明清时期我们把日本人称作“倭寇”,读的就是第一声,所以我想问问“倭堕髻”到底读第几声?
这个字的字音我们是参照《汉语大词典》标注的。“倭”读第一声,主要用于“倭寇”;读第三声,只用于古代一种发行,即“倭堕髻”。
后一篇:219 陈茜仑 三戏邬美人