加载中…
就这样被你征服
(2007-07-31 14:13:38)
标签：
大师译制片 |
（图片说明：真正的大师风范）
有一种声音，历久弥新
有一种声音，难以忘怀
这是天籁之音，这是金石之音
这是中国人发出的外国人的声音
是列宁，是保尔，是花妮
是顺姬，是八衫恭子，是斯特凡大公
是苏联、是朝鲜、是罗马尼亚、是南斯拉夫
是流浪者，是临时工，是卖花姑娘，是好兵帅克
在1970年代的天空下
为我们推开眺望世界的窗
当银幕上追光隐去
灯亮了
犹如时光的流转
在凝固的胶片背后
穿越遥远的时空
我们永远铭记
中国译制片的先驱
——无名英雄
有一种声音，难以忘怀
这是天籁之音，这是金石之音
这是中国人发出的外国人的声音
是列宁，是保尔，是花妮
是顺姬，是八衫恭子，是斯特凡大公
是苏联、是朝鲜、是罗马尼亚、是南斯拉夫
是流浪者，是临时工，是卖花姑娘，是好兵帅克
在1970年代的天空下
为我们推开眺望世界的窗
当银幕上追光隐去
灯亮了
犹如时光的流转
在凝固的胶片背后
穿越遥远的时空
我们永远铭记
中国译制片的先驱
——无名英雄
这是申志远老师写的一首长诗的节选，他刚刚从长春回来，充满着兴奋与自豪。说实在的我深为他的敬业和执着而感动！去年我俩因为博客事件而不打不相识，后来我慢慢发现，他是一个外表有些怪异但内心却非常火热的人，遇到事情100％是先为别人考虑。有一件小事情，前段事件我们一起合作一篇稿子，他拿着一堆资料找到我，他将所有的剪报都放置在一个透明的文件夹里，让人一目了然。后来我也搞了一个将资料收集起来，也算是向他老人家学习和致敬吧！
祝愿他在新的研究领域取得更大的成就！我们都爱他！
喜欢
0
赠金笔