渡荆门送别

唐·李白

【原文】

渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。

【注释】

荆门：即荆门山，在今湖北省官都县西北长江南岸，山形上合下开，状若门。    渡远：远渡。    楚国：指楚地，即今湖北一带地区。其地春秋、战国时属楚国境域。

平野：原野。    大荒：荒漠旷远之地。

月下：月落。    天镜：瑶台之镜，比喻月明。    结：形成，呈现。    海楼：海市蜃楼，亦称“蜃景”，是光线经过不同密度的空气层，发生显著折射时，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。这里状写江上云雾的变幻多姿。

怜：爱怜，依恋。    故乡水：指长江流经四川一带的山水风光。因作者自小生活在蜀地，把四川视为故乡。

【赏析】

这是一首万里送别的小诗。因作者和友人同舟共发，从四川沿江东下，一直随送到楚地荆门方才告别，故命此题。

这首诗意境高远，风格雄健，形象奇伟，想象瑰丽。能以小见大，以一当十，容量丰富，包涵长江中游数万里山势与水流的景色，具有高度集中的艺术概括力。

“渡远荆门外，来从楚国游”开篇扣题，写随行送别的地点。

“山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼”写送别地点荆门一带壮阔奇丽的风光。层山随着广袤平野的出现而忽然消失；长江进入开阔的荒原，更加汹涌的奔流；月沉江底，好像瑶台飞下的一面明镜；云气兴起，呈现海市蜃楼般的奇异幻景。这四句把生活在蜀中的人，初次出峡，见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。其中“入”字力透纸背，用于贴切，景中蕴藏着诗人喜悦开朗的心情和青春的蓬勃朝气。

“仍怜故乡水，万里送行舟”归结本题，进一步抒发送行和惜别的深情厚谊。