以下两条新闻有什么关系？

新闻一

分析师称投资搜狐存在风险 推荐新浪股票

http://tech.sina.com.cn/i/2006-12-15/02581289585.shtml 

2006年12月15日 02:58 新浪科技

新闻二

分析师称搜狐增长速度是新浪两倍 投资机会更好

http://it.sohu.com/20061215/n247067950.shtml

2006年12月15日13:46 搜狐IT

如果你认为没有关系，哪就错了，实际来自于同一条新闻，两个网站翻译水平也相差不多，却得出了题目含义完全不同的新闻。

关于两个网站的评价，搜狐的内容是“搜狐目前的势头强于新浪，新浪则依旧表现的很稳定，投资者选择搜狐可能有更好的机会但是要冒风险。”新浪翻译的内容是“现在投资搜狐存在风险，新浪股票更值得投资者购买。”

有趣的是，到原文中看一下（Sohu and Sina, Fight Fight Fight: A Recap），并没有这段话。

至于哪个网站更好一点？看原文怎么说的吧：

“So which is better?

It's hard to make that decision based on a short-term period. But using this type of information could give you an indication as to where these companies stand in their growth cycles. Sohu's more of a gamble at this point as it transitions into an online business, but Sina's strong presence has helped it become a recommendation for the Motley Fool Stock Advisor newsletter. As David Gardner pointed out when he re-recommended the stock to subscribers, Sina is still ahead of Sohu in terms of Web traffic and makes the top 10 cut of the most trafficked global websites. ”