猜谜乐
标签:
文化娱乐 |
分类: 孙宏彝专栏 |
猜谜乐
作者:孙宏彝
沪语改写:姚琳
讲述:王邦基
文字、语音审核:丁迪蒙
编辑:王乙其
“谜语“又称作“叟辞”、“隐语”,上海人叫伊“谜谜子”。据说,猜谜谜子历史悠久,最早是出自中国个易经八卦。
记得小辰光,勒小人书里向就会得看到交关大家侪晓得熟得勿得了个谜谜子,譬如“麻屋子,红帐子,里向住了个白胖子”(打一果实),迭个谜谜子讲个是花生;还有,勒下课以后白相个香烟牌子,背面有辰光也有得谜谜子印勒海,我看到就老感兴趣个,勒“刮香烟牌子”白相个辰光,也顺带便增长、拓展了文化知识,我还常庄拿得来拨同学伊拉猜。经过勿断个演变、发展,猜谜谜子已经变成功一只大家逢年过节辰光个助兴活动,老百姓侪老欢喜个。
1999年2月,年初五埃日天个夜快头,我搭屋里向人到城隍庙去看彩灯。进去一看人是潽出潽进呀,过来看灯个市民造造反反,各式各样个彩灯勒商店门口挂勒海,造型别致,争奇斗艳。勒一家商场个三楼,好凭入场券参加“有奖猜谜”活动个。
有只谜面是:古代天下第一声(打一景点),我马上就猜出来,是“故宫”,奖品是只钥匙圈;埃下来我又猜中了另外两条:泰山(打一字)、大脚(打一字),谜底分别是“仗”搭“距”,奖品是只可爱个戴草帽个洋娃娃。一等奖个奖品是只老大个洋娃娃,但是谜面只有两三条了。我选了其中个一条:黑面包(打一颜色)〈卷帘格〉。
卷帘格是一种谜格,又称倒读格、倒卷珠帘格,谜底文字要从下朝上倒读以后再对得上谜面。我想:黑面包末就是面孔黑黜黜个包拯,大家侪叫伊包青天。因为是卷帘格,所以倒过来就是天青,天青刚好是深黑带眼红个一种颜色。我自认为迭能个推断呒啥破绽,但是,工作人员翻看答案之后笑笑,讲:还是推板一眼。
周围个人看阿拉猜一只中一只、捞着交关奖品,侪有点眼热。有几个小人个家长偷偷叫托我帮伊拉猜几只,我就拣三等奖个帮伊拉猜了几只。埃日天回转去之前,我悄悄叫个问工作人员:“黑面包”个谜底到底是啥,伊晓得阿拉要跑了,就用上海闲话搭我咬耳朵讲“shang青”,又告诉我迭条谜谜子已经有好几天呒没人猜中了,我好猜到介接近已经老勿容易了。我估计“shang青”可能是“藏青”,但是搭我个答案相比较呢,还是觉着我个谜底答案好像是更加贴切个,因为是卷帘格个要求嘛。
2012年个元宵节,阿拉屋里个居委勒活动室也做了场猜谜谜子个活动,为了大众化,出个题目侪比较便当,居民侪兴致勃勃个翁勒一道竞猜。我只是勒人少个地方猜猜,中个奖品是一包五只塑料大夹子,晒被头辰光好夹夹,倒也蛮实用个。所有个谜谜子最后只剩下来两条呒没人猜出来,我反复推敲之后,选了其中一条。埃条谜谜子是“高丽飞鸿”(打一古代人名),尽管我猜到是“韩信”,但是工作人员讲:奖品已经侪发光了。虽然奖品呒没了,但是拨我猜出来了,心里向也是邪气开心个。
勒勒迭一日个前一天,街道勒公园里向也开展了猜谜谜子个活动,我中了两只好折叠个小个红灯笼。两只字谜是:主动一点(谜底“玉”字)、硝酸加盐酸(谜底“汪”字)。发奖品个工作人员夸奖我有化学知识功底:硝酸搭盐酸按一定比例混合之后,俗称“王水”啦!有个游客交关喜欢小个红灯笼,用一只彩色风筝搭我调了一只。
2018年个元宵节,街道图书馆也搞了猜谜子谜活动,我一记头猜中了四只:内有一人(谜底“肉”字)、一一入史(谜底“更”字)、十日雨水(谜底“洵”字)、上下四方平安(谜底是地名“六安”)。
猜谜谜子,是种有广泛群众基础个娱乐活动,伊既要有一定个科学、文化知识,也要有一定个智慧。每当经过苦苦思索,最后终于寻到正确个谜底时,有一种“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”个感觉,埃种介个乐趣啊,就像欢喜钓鱼个人拿上钩了个鱼一记头拎起来个痛快。我体会到,猜谜谜子有眼像“脑筋急转弯”,伊要绕过几只弯,再好最后寻着正确个谜底;伊又有眼像流传民间个歇后语:前头一句是谜面,后头一句是谜底(当然歇后语难起来也是老难个,比方讲陈望道先生勒伊个《修辞学发凡》一书当中举过迭能一只例子:猪八戒个脊背——无能之辈)。
破谜个技巧啊,关键勒勒“别解”,要有意识个利用汉字、汉语个特点进行曲解,进行非常规个思维。猜谜谜子,真个是一种娱乐身心,启迪智慧个好活动啊!
作者:孙宏彝
讲述:王邦基

加载中…