| 标签: 现代汉语词汇音节语素汉字相互关系教育 | 分类: 现代汉语 | 
音节、语素、汉字三者的相互关系怎样?
汉语语素的语音形式是音节,书面形式是汉字。一个汉字表示一个音节,多数汉字同汉语语素是一对一的关系,三者的相互关系比较复杂,下面是常见的几种情况:
(1 )一个音节写成一个汉字,表示一个意义,或者表示几个意义,而这几个意义是联系得起来的,这是一个语素同一个汉字的关系。例如:
Jīng——睛(眼珠)
Gōng——工(工人,工作,工程,工业,技术和技术修养,长于,精巧……)
(2) 一个音节写成不同的汉字,但只表示同样的意义,这是一个语素同几个异体字的关系。例如:húi——回,囘,囬(曲折怀绕,从别处到原处……)
 
(3) 一个音节写成一个汉字,表示几个意义,而这些意义是联系不起来的(从现代汉语平面上看),这是几个语素同一个汉字的关系。例如:
Gōng——公 
 
(4) 不同的音节写成同一个汉字,表示的是同一个语素,这是一个语素和多音字的关系。例如:
Xīao 
Xūe 
ké 
 
(5) 不同的音节写成同一个汉字,表示不同的意义,这是几个语素和一个多音多义字的关系。例如:
Xíng 
háng 
shēn 
cēn 
cān 
特殊的两种情况:
(1)例外的还有,如儿化音节,是在一个音节的末尾音附加卷舌动作,“儿”不是一个单独的音节。“gàir——盖儿”,“wánr——玩儿”都是一个音节,写成两个汉字。从语素的角度看,“盖”、“玩”都表示一个语素,“儿”也表示一个语素。这样,儿化音节成为一个音节写成两个汉字,代表两个语素的例外情况(不过,儿化语素当分为两类:鸟儿、花儿是单音节语素的单纯词,眼儿、画儿是由两个语素组合而成的单音节合成词。)。
(2)又如:
Béng——甭(不用) 
Lǐa——俩(两个) 
sā——仨(三个) 
有人认为这些都是一个音节、一个汉字代表两个语素;其实,它们各代表一个语素。如果“甭”是两个语素,那么,应该能把béng切分成两段,分别表示“不”和“用”的意义,这样才符合“语素是最小的语音语义结合体”这个定义。既然不能切分,它们当然是一个语素。
 

 加载中…
加载中…