加载中…
个人资料
海量一博
海量一博
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,714
  • 关注人气:6,090
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

山寨英语泡洋妞(三)

(2009-01-02 00:00:08)
标签:

海量一博

洋妞

牛人张

color

wolf

山寨英语

go

ahead

杂谈

分类: 牛人张

   牛人搭上洋妞后,生活多彩了,学英语有动力了,比如,为了自己口语的“去山寨化”,牛人努力背诵日常用语,甚至还弄明白了go ahead是表示同意。

    前天牛人请洋妞吃火锅。不过,就这么个破玩意儿,牛人竞调研了两天,最后选定西四环内一家火锅店,不为别的,只为那里有传说中的10块钱一位的小火锅。虽说,从宏观角度讲应该多消费以拉动内需,但是,在洋妞身上多花钱就无法表现出我党的朴素,虽然这厮多次想混入党内未遂,但也不妨碍人家每时每刻以党员标准要求自己,特别是做东时。

    到了现场,牛人给自己点了10元一锅的套餐,并花了20秒钟向洋妞推荐,说减肥,还说这是本店的special color(本意是说特色菜)。可洋妞搞不明白special color是什么的干活,问:color在这里是什么意思?牛人说是特色,这都不明白!洋妞想,这个东西特别color,可能跟中国人说的color wolf差不多了吧!是不是有什么特殊功效,不敢享用!所以坚持点了那个贵了N多倍的虾锅。献身的虽然是虾,可肉疼居然是

    心疼着即将换手的票子,牛人不但食不甘味,而且说话也没有好气了,所以很快就言语不和。不一会儿,洋妞的洋脾气上来了,说分手吧!牛人想这妞咱也养不起,就说OK。谈好了,洋妞却认真了起来,说:张SIR,分手了,这些东西我还可以继续吃吗?牛人的正确英语终于用上了,脱口而出:go ahead!然后去toilet了。

    牛人从toilet伤心完回来后,发现洋妞呆呆地看着火锅里的虾们,又不像不愿吃的样子,牛人问:怎么不吃?洋妞一脸无辜:你刚才回答的意思是我可以吃吗?牛人说,当然,我说go ahead, 没听到?还是没听懂?

    洋妞回答:没理解!从你的英语套路来看,我实在不知道go ahead是同意呢,还是“吃你个头”!

    哇,超牛!闻此,邻桌傻小子的一口半糊状东东当场喷薄而出,牛人刚狠了心斥巨资洗过的礼服当场五彩斑斓。

    洋妞:it's cool,终于知道什么是color wolf了!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有