加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

俺与广东话----不得不说的故事

(2007-01-30 16:22:34)
(俺的老文章了)
广东话这种方言可不一般,洋人把它叫CANTONESE,在国外的汉语教学中和普通话是两码事儿,据载,1911年中华民国成立后,首届国会中有人提议奉广州话为国语。可结果,北京话以一票之差压倒广州话成为国语。真悬,要是不多这一票,中华就满国尽带鸟语花香了.
想起俺与广东话的两个不得不说的故事:
 
多年前认识一在海南的四川人老Y,此公深以为广东话好听,遂投入相当于一月工资的大洋去培训广东话,天天在我等面前嘛也细干雷系宾都的烦,不知道的以为是个回乡的港澳同胞呢.一日,港商来访,老Y趋前嘛也细干雷系宾都的来一通,敢情该港商广东话听力真差,居然用国语问:Y先生,仙乡何处?答:四川.港商答:说普通话好不好,四川话好难懂啦。。。。。。老Y赧然,从此不提鸟语。
 
米国NY中国城。俺要找孔子大厦,未果,遂问道于一黑皮肤警察,这LW听不明白俺的E文,主要是孔子这词没有表达好,这时黑哥们LW急中生智,曰:“雷识没识讲广东话”(纯正粤语!)。。。原来这黑小子是和唐人街的孩子一起长大的!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有