标签:
过年回家女友亲历 |
分类: 感悟生活:随笔人生 |
无心听花语围脖http://t.sina.com.cn/joshualin欢迎关注!
新浪博客、锐博客推荐
《北京娱乐信报》(3月2日)节选发表、搜狐转载,云南新闻网全文转载
(文/无心听花语)
带女友回家,才知道原来我有这么多远的近的亲戚。母亲这边的,亲姨三个,亲舅两个,还有母亲养父母家的姨五个和舅一个,当然还有两位德高望重的外婆。父亲这边的也毫不逊色,光叔伯级的就近二十位,还有堂(表)兄弟姐妹估计有五十个。母亲这边的亲戚,一年一度的外婆家聚会,又适逢外婆七十大寿和表哥结婚,我们几乎全见了个遍。父亲这边的,我们大约只见了不到三分之一,叔伯只见了五六个,两个姑姑远嫁也未能见到。那一大帮兄弟姐妹只有一小部分认识,大多还没见过面,更不用说那些不知道谁家的小辈们了。这些亲戚,我都认不全,女友更是云里雾里分不清谁跟谁了。
带女友回家,才感受到交织着诸多复杂滋味的过年心情。有喜悦和兴奋,今年,总算给家中父老乡亲一个比较满意的交代了;也有忐忑和不安,怕传统的家人是否会接受这个“外籍”女友。好在女友除了不是本地人外,综合条件还算不错,得了个全票通过,居然没有一个亲朋好友说不好的,就连我一直担心的母亲和外婆也对她赞许有加,即使语言不通,也能夸得女友都有些飘飘然了,作为翻译的我自然只能偷着乐了。
当然,也有不少需要今后进一步协调的,小到饭菜口味、语言沟通以及诸多生活习惯等都是个问题,女友喜辣口味偏重,家人怕辣偏爱清淡,在饭菜上很难做到双方满意,只有两次火锅大家吃得比较快意。母亲没什么文化,略懂普通话,很多时候无法和女友直接交流。大到思维观念和生活追求也都很难一下子融合在一起,城市的时尚和农村的传统还是有一个大的鸿沟需要我们这一代人去跨越。好在电视传播起了一些作用,情侣间一般的亲昵行为,传统的父母还是可以接受的。
只是,老爸老妈还有俩外婆布置的超难度作业我该如何完成?结婚哪有这么容易?两人变三人又岂是说变就能变?正所谓:了却一旧烦,徒添一新恼!带女友回家过年,怎一个好字了得?
附:北京娱乐信报发表http://www.stardaily.com.cn/view.asp?id=238209