明明是写了两个阿富汗妇女的悲惨命运，书名却叫《灿烂千阳》，就跟他那本《追风筝的人》一样，明明是那样残忍，却又是那样美丽，这就是卡勒得·胡赛尼的两本书。

    读之前曾经怀疑，阿富汗也有文学吗？但我确实错了，像阿富汗那样一个充满了悲情的土地，文学也必然会像这两本书一样荡气回肠。只是这是个阿富汗的种子发芽在美国了，阿富汗没有土壤。

    对我们来讲，这是块并不遥远但很陌生的土地，这里有着我们不很了解的风俗，当然更有战乱、贫穷、荒淫、残忍以及可歌可泣的善良等文学的大背景。所以有评论说这是阿富汗版的《活着》，还有人说这近似于川端康成的《千纸鹤》，而我更认为这个加州阿裔大夫是在用家族的悲欢写阿富汗的历史，于是才有那样残忍的描述和那样美丽的勾画。人性在这里是充满了欺骗、充满了耻辱而又是极其完美的。这就是文学的冲突，是在大悲和大喜、大爱和大恨的交织中让人落泪的。

    所以我同意“现在能让人流泪的书不多了，而这本不一样”的说法。

    不管如何悲伤，但两个小说的结尾都是给人希望的，毕竟作者是带有很强政治倾向的，风筝就是个很好的象征，也许象征着现在重获自由的阿富汗吧。还有《灿烂千阳》，不管受多少苦难，太阳总会出来的。

    《追风筝的人》的最后一段就很唯美：

    它只是一个微笑，没有别的了。它没有让所有事情恢复正常。它没有让任何事情恢复正常。只是一个微笑，一件小小的事情，像是树林中的一片叶子，在惊鸟的飞起中晃动着。

　　但我会迎接它，张开双臂。因为每逢春天到来，它总是每次融化一片雪花；而也许我刚刚看到的，正是第一片雪花的融化。

　　我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追，风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。

　　我追。

    《灿烂千阳》也有很多这样的明亮的句子让人感动，比如书名就来自于这样一句诗“人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月，也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳”。

    战后的阿富汗什么样了？我有了一种想去的冲动，感谢作者！

 附

《最风筝的人》故事梗概

    故事的起源在阿富汗的喀布尔。主人公阿米尔是个富家少爷，他的父亲不仅富甲一方，而且乐善好施、正直刚烈。阿米尔的性格里却缺少父亲的豪迈勇敢，只喜埋头读书，被人欺负也不还手。与他截然不同的是仆人阿里的儿子哈桑，这个兔唇的男孩有着令人吃惊的运动天赋，每当阿米尔遭人欺负，总是哈桑为他挺身而出。阿米尔和哈桑虽然情同手足，却有些嫉妒父亲对哈桑的欣赏和疼爱。

　　每年冬天的风筝大赛是阿富汗孩子们最重要的活动，用自己的风筝线把别人的线割断，然后追到那只掉落的风筝，就是赢者。阿米尔是斗风筝的好手，哈桑是追风筝的好手。那年的冬天，喀布尔迎来了最大的一次风筝联赛，阿米尔希望能在这次大赛上夺冠，以赢得爸爸的钟爱。当他把最后的对手——一只蓝风筝割落时，整个赛场都沸腾了，他看到父亲在为他欢呼。追风筝的任务落在哈桑身上，哈桑果然不负所托，成功追到蓝风筝，不想被小混混阿塞夫和他的同伴们截住。哈桑不愿意交出风筝，遭到阿塞夫的强暴……寻找哈桑的阿米尔把这一切看在眼里，却没有勇气上前救哈桑。事情过去，阿米尔得到了父亲热情的关爱，但哈桑的存在却让他内疚痛苦。终于，他不堪重负，想了一个办法逼走了哈桑和阿里，愧疚和罪恶感却一直伴随着阿米尔后来的生活。阿富汗的政治动荡不安，阿米尔和父亲逃往美国。在这个没有往事的国度里，阿米尔和父亲相依为命、慢慢长大，邂逅了自己的爱情，也实现了自己的作家梦。这时，来自巴基斯坦的一个电话把阿米尔从貌似平静的异国生活中拉出来，原来他一直都生活在一个谎言之中。真相、责任、赎罪，让阿米尔重回阔别多年、满目疮痍的阿富汗，寻找哈桑的孩子。当看到当年羞辱哈桑的阿塞夫再次羞辱哈桑的儿子时，阿米尔选择了自己独特的赎罪方式……

   《灿烂千阳》故事梗概

    私生女玛丽雅姆在父亲的宅院门口苦苦守候，回到家却看到因绝望而上吊自杀的母亲。那天是她十五岁的生日，而童年嘎然而止。玛丽雅姆随后由父亲安排远嫁喀布尔四十多岁的鞋匠拉希德，几经流产，终因无法生子而长期生活在家暴阴影之下。
　　十八年后，少女莱拉的父母死于战火，青梅竹马的恋人也在战乱中失踪，举目无亲的莱拉别无选择，被迫嫁给拉希德。两名阿富汗女性各自带着属于不同时代的悲惨回忆，共同经受着战乱、贫困与家庭暴力的重压，心底潜藏着的悲苦与忍耐相互交织，让她们曾经水火不容，又让她们缔结情谊，如母女般相濡以沫。然而，多年的骗局终有被揭穿的一天……她们将做出如何的选择？她们的命运又将何去何从？
　　关于不可宽恕的时代，不可能的友谊以及不可毁灭的爱。《灿烂千阳》再次以阿富汗战乱为背景，时空跨越三十年，用细腻感人的笔触描绘了阿富汗旧家族制度下苦苦挣扎的妇女，她们所怀抱的希望、爱情、梦想与所有的失落。

    作者简介

   卡勒得·胡赛尼

    1965年生于喀布尔，后随父亲逃往美国。毕业于加州大学圣地亚哥医学系，现居加州执业。他的第一本小说《追风筝的人》问世后大获成功，成为近年来国际文坛最大黑马，因书中角色刻画生动，故事情节震撼感人，获得各项新人奖，并蝉联亚马逊排行榜131周之久，全球热销600万册，创下出版奇迹。胡赛尼本人更因小说的巨大影响力，于2006年获得联合国人道主义奖，受邀担任联合国难民署亲善大使，促进难民救援工作。