加载中…到底是“携夫人”还是“偕夫人”？
(2018-06-17 06:52:47)
标签：
文化河南思客杨海燕 |
分类： 图书出版 |
有时候在媒体上看见“携夫人”，有时候在媒体上看见“偕夫人”。
“携”表示“携带”之义，也就是随身带着的意思。可用于物，也可用于人。
用“携”表示带着家属等的用法古来就有。
“偕”有“一起”“共同”的意思。常用来表示一起做什么事。
专家解读：“偕夫人”是说跟夫人一起（做什么）。如果语义侧重于有主有次，说某先生携带夫人进行某项活动，可用“携夫人”。如果语义侧重于某先生和夫人一起进行某项活动，可用“偕夫人”。
喜欢
0
赠金笔