重贴2011年12月21日在新加坡英文报纸《海峡时报》(The Straits
Times)发表的评论文章,被作为当日社论之下的首篇评论,没什么惊人之论,但也算是美国刚决定正式加入TPP(2011年的APEC会议由奥巴马宣布)后在海外主要英文媒体上最早的一篇相关文章之一吧。
The Straits Times
www.straitstimes.com
Published on Dec 21, 2011
True partnership must include
China
By Wang Jiangyu
ONCE a little-known free trade agreement (FTA), the Trans-
Pacific Partnership (TPP) agreement is now moving to the heart of
the world trading system, thanks to the United States. Before long,
the TPP will comprise most major economies in the Asia Pacific to
form the world's largest free trade area, one that might
fundamentally change the world economy.
But China is excluded at this
stage of TPP negotiations. Considering that China is the world's
second-largest economy and its largest exporter, this presents a
peculiar arrangement. But it is less surprising in the geopolitical
dynamics, where the TPP is part of a larger drama styled on 'The
Empire Strikes Back'. The US, after being distracted by the 'War on
Terror' for a decade, re-engages Asia and solidifies its dominance
in this region by handling or, more provocatively, containing a
rising China.
The TPP represents to some
extent the backlash of China's own long-standing regional policy.
In the past decade, China was trying hard to nurture economic
integration in Asia by fencing out the US. China successfully
concluded an FTA with South-east Asian countries, which came into
full effect in January last year as the world's third-largest FTA.
China advocates an Asean+3 (China, Japan, South Korea) framework of
East Asian regionalism, excluding non-Asian countries such as the
US.
This policy might have
geopolitical purposes, but its exclusiveness will look less
disturbing if the following two reasons are understood: First,
economic integration always starts from a geographic region.
Second, when regionalism was gaining ground in Asia, the US did not
indicate any interest to join. Mr Barack Obama was the first
American president who bothered to attend the East Asia Summit,
only because of this year's change of priority in US foreign
policy.
Excluding China from the TPP
is, however, both unjustified and dangerous. It makes no sense to
exclude the most important trading partner of almost every TPP
country. And a TPP without China seriously threatens China's
regional and global interests. If China does not launch any form of
'damage control', the TPP could lead to the collapse of China's
preferred Asean+3 framework. An isolated China could also face
higher barriers in its trade with TPP members.
More significantly, if the TPP
evolves into a 'value-based' community, it will very likely become
a Cold War-style geopolitical tool to contain China, at least from
the viewpoint of the Chinese. Nationalist rhetoric rose in China
after Japan declared its intention to join the TPP during the
recent Apec summit, and many Chinese felt that the TPP would
squeeze China out of Asian economic integration.
It is unlikely that China will
silently accept being contained by a US-dominated TPP. It can be
expected to take countermeasures to minimise the TPP's negative
effect on its economy and security. One thing China is now
arranging is to have more FTAs in Asia and globally. At the recent
East Asia Summit, China secured an agreement with Japan and South
Korea to start negotiations for a 'high-level' North-east Asia
FTA.
Although the US might find
this undesirable, China is in a position to offer economic
concessions that Japan and South Korea might find difficult to
resist. Japan and South Korea might actually like to lock China in
a trade agreement for security purposes. China might also
accelerate its FTA negotiations with existing TPP participants, at
least three of which have their own FTAs with China. A
China-Japan-South Korea FTA and several bilateral FTAs with TPP
members could undermine the TPP's impact.
Along with its FTA strategy,
China might slow down liberalising its economy, keeping more
bargaining chips for its FTA negotiations. The US excludes China
from the TPP yet it attempts to prise open the Chinese market
through bilateral forums such as the US-China Strategic and
Economic Dialogue, in which China offers unilateral concessions in
most cases. China might no longer do this if it feels isolated
outside the TPP.
If China takes defensive
measures, a likely consequence would be to divide the region.
Smaller East Asian economies will have to be very cautious not to
take sides between the US and China, although sometimes they might
be economically or politically forced to do so. Parallel FTAs, such
as the TPP and those signed by China, would lead to further
fragmentation of trade in Asia and in the world.
China is too important to be
ignored and too large to be contained. Containing or ignoring China
through the TPP is both unreasonable and unrealistic - China should
be involved in the TPP as soon as possible. Joining the TPP could
generate the 'second opening' of China after the country's World
Trade Organisation accession. Otherwise, China and the US could
fall into an unnecessarily costly, Cold War-style rivalry in the
region.
The writer is an associate professor at the NUS Law
Faculty.
Copyright © 2011 Singapore Press Holdings. All rights
reserved.
加载中,请稍候......