曲: Giorgio Moroder/孔祥东

　　词: Michael Kunze

　　制作: Giorgio Moroder/孔祥东/Thomas HO

下载地址：http://www.adthink.cn/audio/foreverfriends.mp3

Verse 1

　　You’ve tasted bitter defeat and the sweet success.

　　You want it all and you settle for nothing less.

　　You’ve tried harder than the rest.

　　You’ve become one of the best.

　　This is the time you’ll remember for

　　All your life.

　　Chorus 1

　　Forever friends

　　In harmony

　　As the whole world joins and sees

　　Days of unity and peace.

　　Forever through the years

　　We’ll hear the cheers.

　　Joy and laughter everywhere!

　　We’re together here to share

　　Forever friends

　　Verse 2

　　You’ll meet all races, see faces you’ve never seen.

　　People from parts of the world where you’ve never been.

　　And you’ll feel it in your heart

　　We spent too much time apart

　　This is the time when all dreams of man come alive.

　　Chorus 2

　　Bridge

　　No matter where we are or go

　　No matter what we hope for or know

　　No matter how we word our prayer

　　There is one dream we share

　　Chorus 3

　　Ending

　　One world One Dream

　　Forever friends

　　In Harmony!

　　Forever Friends

　　One dream we dream,

　　One world we share.

We spent too much time apart
我们已经分离太久
This is the time when all dreams of man come alive
这一次所有梦想都将成真
Forever friends
永远的朋友
In harmony
和谐为本

As the whole world joins and sees
全世界共同见证
Days of unity and peace
团结和平的岁月
Forever through the years
多年过后
We’ll hear the cheers
我们依然将听到欢呼
Joy and laughter everywhere!
喜悦和欢笑随处可见
We’re together here to share
让我们共同分享
Forever friends
我们是永远的朋友