青春的选项：为什么工作比婚姻更重要？

贝拉·德保罗/文

王紫琳、雷雳译

“长大后最重要的是什么？”这个问题我们小时候都回答过，你的答案可能是“结婚生子”或“有房有车”，可如今的青少年，给出了一个不同寻常的答案。近日，皮尤研究中心（Pew Research Center）对13到17岁的美国青少年进行了一项调查，结果引发广泛讨论：大多数青少年认为，未来生活中最重要的，不是结婚，也不是当父母，而是——拥有一份自己喜欢的工作。

1.      青少年怎么选：快乐工作、友情第一，婚姻靠后

根据皮尤研究中心2025年对13-17岁青少年的调查，86%的受访者将“从事热爱的工作”列为首要人生目标，远超其他选项。紧随其后的“拥有亲密朋友”（69%）和“赚大钱”（58%），而传统观念中的“婚姻”（36%）和“生育”（30%）几乎垫底。也就是说，绝大多数青少年心中理想的成年生活，不是传统意义上的“成家立业”，而是“有意义的事业+真诚的友谊”。男女生之间的差异也颇具社会学意义：女生比男生更看重友情，而其他方面的排序几乎一致。

2.      成年人与青少年的“神同步”

或许你会想：“他们还小，将来会变的。”但皮尤研究中心早在2023年对成年人做过类似调查，结果几乎一致：71%的成年人认为“喜欢的工作”是美好人生的关键；61%重视亲密朋友；而仅有23%的人选择“结婚”，占比排在最后一位。不论是青少年还是成人，“工作”和“友情”正逐渐取代“婚姻”和“家庭”，成为现代人心中的人生核心。

3.      新时代的“好生活”，我们该如何定义？

美国的结婚率在过去50年中持续下降，单身生活逐渐成为常态。这背后，很多人认为是因为婚姻市场出现了“供需错配”——女人和男人对于伴侣选择的要求上不再匹配，导致结婚率下降。但这项调查告诉我们：也许并不是“找不到合适的人”，而是越来越多人不再觉得结婚有必要。

这组调查数据其实提出了一个很现实的问题：我们是否仍用“结婚生子”来衡量一个人是否成功？在今天，越来越多年轻人重新定义“幸福人生”，他们关心的是自我价值的实现、生命的意义感和人际关系的质量，而不是社会传统设定的“里程碑”。也许，这并非迷失方向，而是一次价值观的更新迭代。

资料来源：

https://www.psychologytoday.com/us/blog/living-single/202504/teen-boys-and-girls-agree-on-what-is-most-important-in-life

（该文翻译发布得到了原文作者授权）