生孩子与养孩子

                       ---与田崇雪教授商榷

某日，我打开电视，进入《百济讲坛》节目，正好是田崇雪教授演讲《红楼梦》小人物故事。我非常感兴趣，特别喜欢，每集都跟住，田教授的节目知识点丰富，进一步扩大了我对《红楼梦》、对曹雪芹的理解。

但是在讲到焦大时，田教授阐述了一个观点：宁国府贾敬可能是抱养或过继的，不是嫡传子孙。原因是：

1.     冷子兴介绍荣国府时，说贾代化“养了两个儿子”，而介绍其他人时，都用生了几个儿子字样，从这个“养”字，判断与其它人不同。

2.      焦大对待贾珍贾蓉的态度来看，也说明他们可能不是嫡传子孙。

我对田教授这个观点有些不同看法。

我们看看红楼梦里的表述：

《红楼梦》第二回，冷子兴演说荣国府时，子兴叹道：“正说的是这两门呢。…..贾代化袭了官，也养了两个儿子：长名贾敷，至八九岁上便死了，…..这位珍爷倒生了一个儿子，今年才十六岁，名叫贾蓉。……长子贾代善袭了官，娶的也是金陵世勋史侯家的小姐为妻，生了两个儿子：长子贾赦，次子贾政。

我的看法是，这里的“生”与“养”是一个意思，不能因此得出贾敬是抱养或过继的结论。

1.     我们看看原文上下句的意思：贾代化袭了官，也养了两个儿子。注意这个“也”字，前面没人抱养或过继孩子，为什么用“也”字呢？这个“也”字，是对应老哥俩贾源和贾演，没有任何证据他俩是抱养或过继的的，仅凭这一点，不能说明贾敬是抱养或者过继的的。更何况，贾珍还是整个贾府族长呢（第四回）。

2.      一些名著里面，甚至是《红楼梦》里，在讲述生孩子时，养与生，是一个意思。

红楼梦》第十九回

茗烟大笑道：“据他说，他母亲养他的时节做了个梦，梦见得了一匹锦，上面是五色富贵不断头卍字的花样，所以他的名字叫作卍儿。”宝玉听了笑道：“真也新奇，想必他将来有些造化。”

这里很明显，茗烟说万儿母亲在生万儿时做了个梦。

再有，《金瓶梅》第六十七回，

应伯爵的妾春花生了儿子，应伯爵因为手头钱不多，很烦恼，到西门庆家借钱。西门庆问：“养个甚么？”伯爵道：“养了个小厮。”西门庆骂道：“傻狗才，生了儿子倒不好，如何反恼？是春花儿那奴才生的？”

3.     我们家乡土话，属于胶辽官话登连片，与山东烟台一带方言很相近。

在家乡的方言中，讲述孩子刚出生的时候，生孩子和养孩子是一个意思，比如：昨天老张家媳妇养了个大小子，老李家媳妇生了个大胖姑娘。这种说法，在几十年以前很流行。只是现在普通话普及后，这种说法越来越少了。

     总之，我认为贾敬是贾家嫡传子孙，没证据表明是抱养或过继的的。

   本人不是文学工作者，由于知识缺乏，难免会挂一漏万，错误疏漏多多，请专业大家不吝指正。