加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

访日缩写(一)

(2009-08-23 13:38:49)
标签:

峻毅的博客

日本

大阪

关西

空港

杂谈

分类: 散文★随笔

    细细碎碎,点点滴滴,林林总总,罗罗嗦嗦。

    涉笔出访日本的行程之中,剪辑市场考察调查匆匆忙忙的步履,粘贴源起日本见闻深深浅浅的思索,纪实春耕夏种待秋收的遐迩与记忆……

                                         ——题记

  

    1

    老天爷真够有耐心的,一个劲地撒泼雨丝,密稠密稠,细细紧紧,整整一夜,竟然不疲倦,不瞌睡,也不知道偷闲打个盹。已近凌晨4时,天空还漆黑一片,整个住宅区除了幽幽的路灯,便是那个被幽幽的灯光拖得幽幽长长影子的我,悠悠地慢行在湿漉漉的水泥地。四周悄然无声,好像还沉睡在梦乡里。我在小区大门口等了一会,不见有出租车回来驶过。眼看集合的时间即到,只好又折回家,等我自己驾车到中益大酒店时,公司的商务车已等候在那里了。

    这天正是8月5日,我们一行(华芝总裁,俩副总,总办主任,翻译,日本籍高工,我,外加兄弟公司一对夫妇)九人,两辆商务车,前往上海浦东国际机场,准备搭乘东方国际航空的A330空客,开始我们的访日考察之行。

    乘坐飞机并不陌生,以往出差旅游大都是空飞;走出国门也非第一次,所以并没有什么特别的新鲜感。但这次略有不同的是,我几乎什么也不用操心,活像个跟着老师出游的小学生,只需管好自己别走丢了就行;从换登机牌,经安检关,过海关出关查验等,一切都有那个看似娇小,做事却似雷厉风行的翻译姑娘打理,一路绿灯。是啊,像这样大事有总裁在,小事有翻译处理,享受大树下乘凉的待遇真是难得啊。

    我们搭乘的空客A330,空中客车A330是一款由欧洲空中客车工业公司所生产的,双发中远程双过道宽体客机,显然比飞内航班的那些波音747、757……等机型宽大得多,但过道空间比747显得窄,小小的行旅箱都拉不了。也是,我们乘坐的这架空客的座位数竟然多达423座,是一般国内航班班机座位的整整一倍呢。

    我们由北京时间09:30飞离浦东机场,经二个小时的越海飞行,于日本当地时间12:30分降落在大阪的关西机场。飞机着地,我悬挂在喉口的心才放回了肚里。

    并不是我特别怕死,无聊瞎想,而是坐在我后排一位口无遮拦的小女孩在飞机刚刚滑翔起飞时,就缠着她妈妈问了一大堆令成年人都相当忌讳的问题。

    “妈妈,快看看,飞机的翅膀掀动了,它是不是要起飞了?”

    “是的!”年轻的妈妈答得很简单。

    “它要飞多久才到日本啊?”

    “很快的,两个小时就到了。”

    “那它会不会飞累呀,它飞累了不想飞了怎么办?”

    “不会,它是用发动机飞行的,像汽车一样加油!”

    “不一样,汽车在地上有加油站加油呢;飞机在天上飞,天上又没有加油站啊,没有油飞不动了就会掉下去的。”

    “别瞎说,不会的!”

    “会!看看小鸟就是,飞了动了就摔下来了。”

    “飞机在起飞前都是严格检查过的,都是加足了油的。”

    “那发动机要是累了呢?爸爸说过,他们轮船上发动机有一回在日本海睡着过,费了好大的劲才弄醒它呢。飞机的发动机要是睡着了呢?能弄醒它吗?弄不醒它就会掉下……”

    “尽瞎想胡说。快睡一会,醒来就能看到爸爸了。”妈妈有点不耐烦了,打断了女儿的话,显然是不愿听下去。

    确实,黑色的6月空难事件历历在目,6月1日,法国航空的空客A330 起飞后不久与地面失去联,飞机原定从巴西里约热内卢赴巴黎,机上228人全部遇难;6月30日,也门一架626/7班机(空客A310)在印度洋上的非洲科摩罗群岛坠毁,机上共有153人……2009年也不知是怎么了,空难惨事频频。这小丫头是说者无心,无知无惧无忌,但成年人入耳有意,坐在飞机上,满耳是“飞机掉下去”这样的话,虽然我并不迷信,但还是难免心惊胆战,背脊阵阵寒冷。为了赶稿和赶机,已经忙乎了两个通宵的我,原打算在飞行中美美地补上一觉呢,结果被这小丫头弄得竟然毫无一丝瞌睡之意,连神经末梢都绷得紧紧张张的。

 

    2

访日缩写(一)    关西机场不大,但临海的空港风景很美,有点像海上公园似的。机场内很干净,客流量明显不大,悬挂的告示牌大多是汉字。我拿出相机,想拍一些踏上日本国后的第一视感,却偏偏遇上了麻烦——迎面走来一个并没有穿显眼的工作服,但行为分明就是机场管理员似的男人,只听叽叽喳喳,哂哩呱啦的声音从他的上下嘴唇中频频喷出。我先是一惊,接着紧盯着他那动感频率很快的嘴巴,大脑几乎空白。他看我一副呆若木鸡样,显然清楚我没有听懂他在说什么,自然知道了对于我来说,他说得再怎么起劲也是瞎子点灯——白费蜡。于是,他指指我的相机,又指指远处有一个相机被打了红叉的警示标志。这下我明白了,他是在明确告示我——机场内禁止拍照。尽管我心里很纳闷,机场内有什么值得禁止拍照,但既然人家有明确规定,并悬挂了告示牌,自然应该遵守。于是,我识趣地地表示:“Sorry,Sorry ,I did not know。”并坦诚地把相机递给他看,意示我已经把刚刚拍下的立即删除了。他随之堆起笑脸,身体向前一躬,右手向前一伸,随口而出:“HI!……”(反正我只听懂头一个“HI”字,但也明白他是请我走的意思)。

    不知道是不是与什么国际性的疫情有关,大阪关西机场出关处的工作人员大都戴着口罩,对每一个入关人员都查得很紧,相对费时,故而办理出关手续排起了长队。好不容易轮到我了,日方海关人员让我填写所要前往的公司或我在日本的住址,我只知道华芝公司在日本大阪的注册名称——华芝•日本株式会社,并不清楚具体详细地址,也没有预先问清将要入住的宾馆,就顺手用中文填上——“日本大阪:华芝•日本株式会社”就想完事。可是不行,只见人家一个劲地摇头,一阵叽哩呱啦里,我只听懂其中有“いいえ!いいえ!”天呐!果然又给予否定了。在瞬息的不知措施之后,很快反映过来,赶紧叫正在另一窗口办理入关手续的翻译杨,小杨就“大阪府堺市堺区东云西街1-5-13,华芝•日本株式会社”那么几笔,轻轻松松就给搞定了。这正应验了我们中国有一句古俗语,叫做:“会就不难,不会难似抽筋哉。”

 

    3

    我和小杨俩最后办完入关手续,前来接机的森田社长和翻译小诸已经等候好久了。一番互相问候之后,日本同事要带我们去用餐,徐总说就在机场餐厅简单地吃点吧。

    机场餐厅的空间很小,但环境还是很不错的。徐总很细心,怕我们吃不惯,一一亲自过问。其实,说简单也不简单,日本料理还是相对讲究的。当时餐厅只有两份米饭套餐,其余都是面食类时,把米饭套餐让给了我和兄弟公司的岑总,与我们同样不喜面食的徐总自己却吃了不受他欢迎的乌冬面。

    从关西空港至大阪,我们坐的是超级地铁,就如我们国内的动车,空间宽敞,坐席舒适,车速和票价也都成倍正翻,每位100人民币,而普通地铁的票价每位只是15元人民币。沿路很少有高楼建筑,从介绍中了解,因为日本是多地震国家,建筑是以安全为本,所以居民密集区很少有高楼,民居也以轻便的建筑材料为主,一切以防震抗灾为重。

    大阪(Osaka)位于本州西南,面临大阪湾,面积204平方公里,是日本国的第三大城市,仅次于东京(约2187平方公里)和横滨(约434平方公里)。大阪三面环山,东面是历史悠久的京都和奈良,西边是神户,又濒临濑户内海,所以,古都大阪自古以来就为奈良和京都的门户;大阪古称浪速,也叫难波,19世纪起方始称大阪,是日本商业和贸易发展最早的地区。与众不同的历史孕育了其独具特色的传统艺术、娱乐文化及饮食文化,是日本的经济、贸易、文化中心,同时作为日本的历史文化名城。

  我们入住的酒店是日本分公司的同仁们提前预订的,坐落于大阪市最繁华的Namba区的中心地带,大阪府最高的建筑,也是大阪府最高级的五星级酒店——Swissotel Nankai Osaka(大阪瑞士南海酒店),顾名思义,大阪瑞士南海酒店是一家由瑞士酒店集团管理的。酒店位于离地面有六层楼高处,有点像重庆山城盘绕似的,车竟然可以直接开上去,恰在Namba车站正上方。如果从地面进入酒店,必须要换电梯,先乘到六楼,进入酒店大堂后,再转乘酒店内的电梯到所住的楼层,我们住27层,加上距地面六层,实际是33层。到底是站得高望得远,倚窗遥望,无碍眼之障的视野令人心旷神怡;俯瞰地层,大阪府四通八达的大街小巷、密密麻麻的车来人往,以有错落有致的建筑群,尽收眼底。

    酒店内的设施跟布局和国内的没有什么区别,标准两张床的商务房,唯有明显不同的只是卫生设施要精于国内,尤其是抽水马桶,是超级型全自动的;但也有意外之处,如此高星级的宾饭,上网却要收费,按时结算和按天结算由旅客自行选择,分为680円/1小时和1680巴/1天两种。其实,我和毛主任的想法一样,或许应该找家颇有日本特色的酒店,选择榻榻访日缩写(一)米房间,既能感受体味身处异国他乡日式旅馆的风情韵味,也许价格还会便宜很多。

    瑞士南海酒店耸立于大阪的主干道一侧,酒店地下楼层为南海地铁起点。听翻译小杨说,酒店连接最新两大购物商场高岛屋和难波公园大厦,步行即可抵达闹市心斋桥,交通与购物都是相当便利的,因此被誉为时尚的购物天堂。然而,对于我来说,上上下下,纵横繁杂的大街小道令我弄不清方向;密密紧紧,大同小异的购物商场令我无从辨识方位,不知如何是好。总之,我除了随从总裁考察行程,不知身处东南西北中的何一方,加上语言不通,岂敢独自下楼贸然单行。其实,在大阪的行程本来就安排得非常紧凑,白天还真没有一点空闲。

 

 图一:我们坐的飞机降落在大阪关西机杨

 图二:日本的地铁(超级型的)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有