当过教师、记者、编辑，翻译。上个世纪九十年代初期开始接触版权贸易。一九九六年参与引进《大趋势——未来五百年》，后该书中文版销售将近十万册。二○○一年开始专职从事版权贸易，迄今共销售版权三百五十项，购入版权三百〇五项，六次受到北京市新闻出版局、人事局以及中国出版协会所属机构的表彰。近年来多次前往中国人民大学、北京大学、北京印刷学院以及相关机构组织的培训班授课。中译英《北京360度》（中国青年出版社出版），著有《版权贸易十一讲》（外文出版社出版）。现任新世界出版社译审、版权部主任、中国翻译协会专家会员、中国版权协会会员。