《红楼梦》中的成语解读之一一五——像形夺名
(2024-11-09 07:56:24)《红楼梦》中的成语解读之一一五——像形夺名
像形夺名,语出《红楼梦》第十七回。成语的意思是,(人们常常)根据某物的外形特点,就想当然地称作其名称。
《红楼梦》第十七回中写道:“又有叫作什么绿荑的,还有什么丹椒、蘼芜、风连,见于《蜀都赋》。如今年深岁改,人不能识,故皆像形夺名,渐渐的唤差了,也是有的。”
曹雪芹的叙述非常真实客观。可以想象,贾府是一个什么所在?除了楼台亭阁尽显其豪华气派外,园内园外的花草树木,一定也是应有尽有。这就难为了大观园里的那帮佣人们。试想,他们怎么可能懂得那么多的植物品种,而且还要知道它们的学名呢?于是,“像形夺名”就是很自然的了……