《史记》中的成语解读第六百六十二——吞炭漆身

吞炭漆身，语出《史记·刺客列传》。吞炭：吞食木炭，使喉咙变哑；漆身：身上涂漆，使之为癞。成语的意思是指故意变形改音，使人不能认出自己。

《史记·刺客列传》篇曰：“居顷之，豫让又漆身为厉，吞炭为哑，使形状不可知，行乞于市。其妻不识也。行见其友，其友识之，曰：‘汝非豫让邪？’曰：‘我是也。’其友为泣曰：‘以子之才，委质而臣事襄子，襄子必近幸子。近幸子，乃为所欲，顾不易邪？何乃残身苦形，欲以求报襄子，不亦难乎！’豫让曰：‘既已委质臣事人，而求杀之，是怀二心以事其君也。且吾所为者极难耳！’”

《史记·刺客列传》篇中说：“没过多久，豫让再次全身涂满油漆，让身体溃烂，长满了恶疮，又吞下火炭让自己的声音变得沙哑，使自己的样貌不可辨认，在街上讨饭。他的妻子也不能认出他。路上见到他的朋友，他的朋友认出他，说：‘你不是豫让吗？’豫让说：‘正是我。’他的朋友流着泪说道：‘凭借你的才华，如果能委身前去侍奉赵襄子的话，赵襄子一定会非常宠信您的。等到他宠信您之后，您再去干您想干的事，不就容易了吗？为什么要摧残自己的身体，丑化自己的样貌，想要用这样的办法达到向赵襄子报仇的目的，不也很困难吗！’豫让说：‘既然已经侍奉了别人，又想杀死他，这就是心怀不忠之心来服侍他的君主啊。我现在这么做非常艰难！’”

成语讲的是豫让的故事。豫让，姬姓，毕氏，春秋战国时期晋国人，是晋国正卿智伯瑶的家臣。

晋出公二十二年，赵、韩、魏联手在晋阳之战中攻打智氏，智伯瑶兵败身亡，豫让为了给智伯瑶报仇，多次刺杀赵襄子，甚至用漆涂满全身使自己面目全非，吞炭使自己的声音改变，最后暗伏桥下谋刺赵襄子未遂，为其所捕。

豫让临死时，求得赵襄子的衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，尔后伏剑自杀，留下了“士为知己者死，女为悦己者容”的典故。