《史记》中的成语解读第四百七十——舟中敌国

舟中敌国，语出《史记·孙子吴起列传》。意思是同船的人都可能成为敌人。比喻受到大家反对，十分孤立。

《史记·孙子吴起列传》篇曰：“魏文侯既卒，起事其子武侯。武侯浮西河而下，中流，顾而谓吴起曰：‘美哉乎山河之固，此魏国之宝也！’起对曰：‘在德不在险。昔三苗氏左洞庭，右彭蠡，德义不修，禹灭之。夏桀之居，左河济，右泰华，伊阙在其南，羊肠在其北，修政不仁，汤放之。殷纣之国，左孟门，右太行，常山在其北，大河经其南，修政不德，武王杀之。由此观之，在德不在险。若君不修德，舟中之人尽为敌国也。’武侯曰：‘善。’”

《史记·孙子吴起列传》篇中说道：“魏文侯死了以后，吴起侍奉他的儿子魏武侯。魏武侯坐着船顺着西河向下游漂流，走到中间时，回头对吴起说：‘壮美啊，这险固的山河，是魏国的珍宝啊！’吴起回答说：‘国家的珍宝在于君主把德政施加给人民，而不在于山河是否险固。以前三苗族居住的地方，左边有洞庭湖，右边有彭蠡湖，却不修德政，不施行恩义，结果被大禹消灭了。夏朝的桀王所占有的领土，左边是黄河、济水，右边是泰山、华山，伊阙山在它的南面，羊肠坂在它的北面，因为桀王没有修行仁政，商汤便放逐了他。殷纣王的国家，它的左边是孟门山，右边是太行山，常山在它的北面，黄河流经它的南面，因为他不修行德政，周武王杀了他。从这些事例可以看出，一个国家的强大，在于国君施行德政，而不在于山河如何险要。假如您不修行德政，那么船里坐着的这些人都是您的敌人。’魏武侯说：‘说得太好了。’”

这话为吴起所说。其时，他正担任魏国守西河。有一次，魏武侯和吴起坐船顺西河而下，看着两岸壮观的景色，武侯对吴起说：“好啊!江山如此险固，真是我们魏国的福气！”吴起就说了以上这些话。这是大实话，万一魏武侯不高兴也说不定。说完，他等待着魏武侯的发落。不料，魏武侯不但没动怒，反而高兴地说：“说得好！”