《史记》中的成语解读第三百八十一——乌头白马生角

乌头白马生角，语出《史记·刺客列传》。成语的意思是，除非乌鸦的头变白，马的头上长出了角。后用来比喻不可能发生的事。

《史记·刺客列传》篇曰：“太史公曰：‘世言荆轲，其称太子丹之命，乌头白，马生角也，太过。又言荆轲伤秦王，皆非也。始公孙季功、董生与夏无且游，具知其事，为余道之如是。自曹沫至荆轲五人，此其义或成或不成，然其立意较然，不欺其志，名垂后世，岂妄也哉！’”

《史记·刺客列传》篇中说：“太史公说：‘世上有关荆轲的传言，其中说到太子丹的命运的时候，有“天上落下粟，马头长出角”这样的话，说得未免太过分了。又说荆轲曾经刺伤了秦王，这些都不是事实。当初，公孙季功、董先生跟夏无且结伴游历，曾经详细地了解了整件事情，他们对我说的就是我记载的这样。从曹沫一直到荆轲这五个人，他们的侠义之举有的成功了，有的没成功，但他们都明确地立下志向，并且始终没有违背自己的志向，得以流芳百世，难道是虚假的吗！’”

这是司马迁在写完《刺客列传》后，加上的一个后记，对有些人与事作了必要的释疑。据司马迁在《史记》里的记载说，战国末年，燕国太子丹在秦国当人质，因与秦王政发生冲突而被囚禁了起来。太子丹请求放他回国。秦王则说：“乌头白，马生角，乃许耳。”太子丹只好仰天长叹。但不知是司马迁的戏说，还是确有其事，有一天牢房外飞来了一只白头乌鸦，秦王也就只好遣送太子丹回国了……