李氏父子再现《宁雁岭》

李洪春后人整理出家传秘本《怀都关》，并创出全新开打

信报讯 经过李世声、李孟嘉父子的台下精心编排、台上默契合作，多年不见舞台的大武戏《宁雁岭》重现于东城区文化馆，掌声、喝彩声不时从座无虚席的观众席中爆发出来。

《宁雁岭》又名《收子都》，是父子俩根据红生泰斗李洪春先生家传秘本《怀都关》改编而成的。该剧主要讲的是，郑王的长子寤生镇守边关，其弟段趁老王晏驾之时篡位。段登基后恐寤生闻讯回朝，便令子都把守宁雁岭阻挡。寤生统军行至宁雁岭遇子都，二人大战，寤生被子都打落马下。子都正欲杀他，忽然真龙出现，保护寤生。子都大惊，遂下马归顺。

剧中主要人物寤生、子都均为长靠武生应工，唱念不多、武打身段繁重，因此表演难度很大。李世声虽为业余演员，但幼承父亲李洪春先生的渊源家学，功底坚实；李孟嘉现为北京京剧院武生演员，练功学戏十分刻苦。为了排好《宁雁岭》，父子俩可着实下了一番功夫。

老本《怀都关》中寤生与子都的开打，吸收了《双巡营》与《对刀步战》的把子，有几翻换兵器的开打。父子俩感觉此处若完全按照老本演有点碎，于是编出一套全新的枪架子。这套枪架子与普通枪架子不同之处就在于，并非是主要亮各种造型的［四门斗］，而是在［走马锣］里开打，所以就要求两人打得严和粘。

为了演好此戏，父子俩从隆冬时节就开始了排练，一练就是几个小时。功夫不负苦心人，当父子俩成功地演出了《宁雁岭》后，许多观众强烈地反映：看这样见真功夫的戏才真过瘾！看来，京剧要想重振，挖掘、整理传统剧目并进行精加工，无疑是一条出路。（孙觉非）

（摘自 《北京娱乐信报》 2002.5.12）